Traduction et Signification de: 傍ら - katawara
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 傍ら (katawara) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: katawara
Kana: かたわら
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: près de; alors que; suivant
Signification en anglais: beside(s);while;nearby
Définition : être situé à côté. De plus, soba.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (傍ら) katawara
傍ら (そばら) C'est un mot japonais signifiant "à côté" ou "à côté". Il est composé par les Kanjis 傍, qui signifie «à côté», et ら, un suffixe qui indique la pluralité ou la généralité. Le mot est couramment utilisé pour désigner quelque chose qui est proche ou à côté de quelque chose d'autre, qu'il soit physiquement ou figuré. Par exemple, 傍らに座る座る (そばらにそばらにすわるすわるすわる) signifie «s'asseoir à côté de quelqu'un». Le mot peut également être utilisé pour indiquer quelque chose qui suit ou complète autre chose, comme dans 傍らににある本 (そばらあるあるある), ce qui signifie "le livre à côté".Comment écrire en japonais - (傍ら) katawara
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (傍ら) katawara:
Synonymes et Similaires - (傍ら) katawara
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
横; そば; 側; 隣; 近く; 付近
Mots contenant : 傍ら
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かたわら katawara
Exemples de phrases - (傍ら) katawara
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女は傍らにいる。
Kanojo wa sobara ni iru
Elle est à mes côtés.
Elle est à ses côtés.
- 彼女 - elle
- は - Film de sujet
- 傍ら - à côté de
- に - Titre de localisation
- いる - être présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 傍ら utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "près de; alors que; suivant" é "(傍ら) katawara". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
