Traduction et Signification de: 値打ち - neuchi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 値打ち (neuchi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: neuchi
Kana: ねうち
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: valeur; mérite; prix; dignité
Signification en anglais: value;worth;price;dignity
Définition : La valeur ou l'avantage de quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (値打ち) neuchi
値打ち (nedachi) est un mot japonais qui peut être traduit par "valeur", "prix" ou "importance". Le mot est composé du kanji 値 (ne), signifiant « valeur » ou « prix », et 打ち (dachi), signifiant « frapper » ou « frapper ». L'origine du mot remonte à l'époque d'Edo (1603-1868), lorsqu'il était courant d'évaluer la valeur d'un objet en le frappant pour vérifier sa qualité et sa solidité. Au fil du temps, le terme a été utilisé de manière plus abstraite, pour désigner la valeur ou l'importance de quelque chose. De nos jours, le mot est couramment utilisé dans les contextes commerciaux et financiers, pour désigner le prix d'un produit ou la valeur d'un investissement.Comment écrire en japonais - (値打ち) neuchi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (値打ち) neuchi:
Synonymes et Similaires - (値打ち) neuchi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
価値; 値段; 値; 価格; 価値観; 価値ある; 価値のある; 価値の高い; 価値の低い
Mots contenant : 値打ち
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ねうち neuchi
Exemples de phrases - (値打ち) neuchi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
その商品は値打ちがある。
sono shouhin wa nedachi ga aru
Ce produit a une valeur significative.
Le produit en vaut la peine.
- その商品 - cette marchandise
- は - Film de sujet
- 値打ち - valeur, mérite
- が - Pa1TP31Subject Title
- ある - exister, avoir
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 値打ち utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "valeur; mérite; prix; dignité" é "(値打ち) neuchi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
