Traduction et Signification de: 依って - yote
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 依って (yote) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yote
Kana: よって
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: donc; par conséquent; par conséquent; à cause de
Signification en anglais: therefore;consequently;accordingly;because of
Définition : Agir d'une manière qui est influencée par d'autres choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (依って) yote
依ってて (Yotte) est un mot japonais qui peut avoir des significations différentes en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. En général, il peut être traduit par "selon", "basé", "selon" ou "deuxième". Le mot est formé par le Kanji 依, qui signifie «dépendance» ou «confiance», et le suffixe って, qui est une manière familière de dire という (à iu), qui peut être traduite par "appelé" ou "dit comme comme ". L'origine du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsqu'il était courant d'utiliser le verbe 依る (yoru) pour indiquer la dépendance ou la confiance en quelqu'un ou quelque chose. Au fil du temps, le verbe a été abrégé à 依 (yori), qui a ensuite donné naissance à 依って (yotte). De nos jours, le mot est largement utilisé dans différents contextes, tels que des conversations informelles, des textes formels, des manuels d'instruction, entre autres. C'est un mot important pour ceux qui apprennent le japonais, car il est très polyvalent et peut être utilisé dans de nombreuses situations.Comment écrire en japonais - (依って) yote
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (依って) yote:
Synonymes et Similaires - (依って) yote
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
頼って; 当てにして; 拠って; 依拠して; 頼りにして; 頼る; 頼もしく思って; 頼もしく思う; 頼もしく見ている; 頼もしく見る; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わ
Mots contenant : 依って
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : よって yote
Exemples de phrases - (依って) yote
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 依って utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "donc; par conséquent; par conséquent; à cause de" é "(依って) yote". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
