Traduction et Signification de: 体重 - taijyuu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 体重 (taijyuu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: taijyuu
Kana: たいじゅう
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: le poids du corps
Signification en anglais: one's body weight
Définition : Poids dans tout le corps.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (体重) taijyuu
体重 (Taijuu) est un mot japonais signifiant "poids corporel". Il est composé des Kanjis 体 (Tai), qui signifie «corps», et 重 (JUU), ce qui signifie «lourd». Le mot est souvent utilisé dans les contextes liés à la santé et à la forme physique, tels que des discussions sur la perte de poids ou le gain de masse musculaire.Comment écrire en japonais - (体重) taijyuu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (体重) taijyuu:
Synonymes et Similaires - (体重) taijyuu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
体重; 重量; 重さ; 重さ量
Mots contenant : 体重
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : たいじゅう taijyuu
Exemples de phrases - (体重) taijyuu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
体重を量る。
taijuu wo hakaru
Mesurer le poids corporel.
Peser le poids.
- 体重 - Il signifie "poids corporel" en japonais.
- を - un mot grammatical qui indique l'objet direct de l'action.
- 量る - Un verbe qui signifie "mesurer" ou "peser" en japonais.
私は体重を計ります。
Watashi wa taijuu wo hakarimasu
Je pèse.
J'ai mesuré le poids.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- 体重 (taijuu) - substantif qui signifie "poids corporel"
- を (wo) - particule qui indique l'objet direct de la phrase, dans ce cas "poids corporel"
- 計ります (hakarimasu) - verbe qui signifie "mesurer"
私の体重は増えています。
Watashi no taijuu wa fuete imasu
Mon poids augmente.
Mon poids gagne.
- 私 - "eu" em japonês é traduzido como "watashi".
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance.
- 体重 - nom masculin qui signifie "poids corporel".
- は - Mot-clé indiquant le sujet de la phrase.
- 増えています - être en train d'augmenter
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 体重 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "le poids du corps" é "(体重) taijyuu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
