Traduction et Signification de: 住む - sumu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 住む (sumu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sumu
Kana: すむ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: remplir; résider; vivre; demeurer; demeurer
Signification en anglais: to abide;to reside;to live in;to inhabit;to dwell
Définition : vivant dans un endroit spécifique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (住む) sumu
住む C'est un mot japonais signifiant "vivant" ou "résidant". Le mot est composé des personnages "住" qui signifie "vivre" et "む" qui est un suffixe verbal qui indique l'action de faire quelque chose. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le Japon a commencé à être urbanisé et que les gens ont commencé à s'installer dans des zones permanentes. Le mot est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour décrire où quelqu'un vit ou où quelqu'un vit actuellement.Comment écrire en japonais - (住む) sumu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (住む) sumu:
Conjugaison verbale de 住む
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 住む (sumu)
- 住む - Forme infinitive
- 住みます - Forme affirmative présente
- 住まない - Forme négative présente
- 住んでいます - Forme affirmative du présent continu
- 住まなかった - Forme passée
- 住んでいました - Forme passée continue
Synonymes et Similaires - (住む) sumu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
居住する; 住所を置く; 住まう; 住居する; 住み着く; 住み込む; 住みか; 住まい; 住居; 住所; 住宅; 住民; 住人; 住む人; 住まわせる; 住まわす; 住まわし; 住まわしする; 住まわし屋; 住まわし業; 住まわし物; 住まわし先; 住まわし場; 住まわし術; 住まわし賃; 住まわし費; 住まわし代; 住
Mots contenant : 住む
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : すむ sumu
Exemples de phrases - (住む) sumu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
田舎に住むのは静かでいいです。
Inaka ni sumu no wa shizuka de ii desu
Vivre sur le terrain est calme et bon.
Vivre sur le terrain est calme et bon.
- 田舎 - "Campagne" signifie "champ" ou "zone rurale" en japonais.
- に - "ni" - "ni" une particule japonaise qui indique la localisation de quelque chose.
- 住む - "sumu" - "sumu" un verbe japonais qui signifie "vivre" ou "résider" : 「住む」 (sumu)
- のは - "no wa" - "no wa" une construction grammaticale japonaise qui indique le sujet de la phrase.
- 静か - "shizuka" - "shizuka" Un adjectif japonais qui signifie "calme" ou "tranquille".
- で - "de" - de une particule japonaise qui indique la condition ou la situation dans laquelle quelque chose se produit.
- いい - "ii" - "ii" Un adjectif japonais qui signifie "bon" ou "agréable".
- です - "desu" - "est" être (français)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 住む utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "remplir; résider; vivre; demeurer; demeurer" é "(住む) sumu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
