Traduction et Signification de: 以後 - igo

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 以後 (igo) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: igo

Kana: いご

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

以後

Traduction / Signification: après cela; désormais; désormais; après

Signification en anglais: after this;from now on;hereafter;thereafter

Définition : Le temps et les circonstances depuis lors. La partir de então.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (以後) igo

Le mot "以後" est d'origine chinoise et signifie "après" ou "plus tard". Il est composé des personnages "以" qui signifie "utiliser" ou "avec", et "後" qui signifie "après" ou "derrière". C'est un mot très courant en langue chinoise et est utilisé pour indiquer un moment futur par rapport à un autre moment passé ou présent.

Comment écrire en japonais - (以後) igo

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (以後) igo:

Synonymes et Similaires - (以後) igo

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

その後; あとから; これから; 今後; 後に; 以降

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 以後

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : いご igo

意気込む

ikigomu

être excité à propos

見事

migoto

splendide; magnifique; beau; admirable

迷子

maigo

enfant (perdu) enfant

独り言

hitorigoto

un soliloque; un monologue; parler tout seul

日頃

higoro

normalement; généralement

背後

haigo

partie arrière

濁る

nigoru

devenir boueux; devenir impur

年頃

toshigoro

âge; Joyeux âge; Âge de la puberté; adolescence; pour quelques années

出来事

dekigoto

incident; cas; arriver; événement

地獄

jigoku

enfer

Exemples de phrases - (以後) igo

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

以後もよろしくお願いします。

Igo mo yoroshiku onegaishimasu

Merci après ça.

  • 以後 (igo) - à partir de maintenant, à partir de maintenant
  • も (mo) - aussi
  • よろしく (yoroshiku) - s'il te plaît, prends soin de moi, compte sur moi
  • お願いします (onegaishimasu) - s'il vous plaît, je vous prie

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 以後 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

標識

Kana: ひょうしき

Romaji: hyoushiki

Signification:

signal; Marquer

等級

Kana: とうきゅう

Romaji: toukyuu

Signification:

Grille; classe

文法

Kana: ぶんぽう

Romaji: bunpou

Signification:

grammaire

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "après cela; désormais; désormais; après" en langue japonaise.

Une façon de dire "après cela; désormais; désormais; après" é "(以後) igo". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(以後) igo", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
以後