Traduction et Signification de: 代わる - kawaru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 代わる (kawaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kawaru
Kana: かわる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: prendre la place; pour soulager; Est remis, remplacé; être échangé; changer de place; Revele vous-même; être remplacé
Signification en anglais: to take the place of;to relieve;to be substituted for;to be exchanged;to change places with;to take turns;to be replaced
Définition : remplacer par autre chose. Exemple: changer d'emploi
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (代わる) kawaru
代わる C'est un mot japonais qui signifie «remplacer» ou «changer». Le mot est composé de deux kanjis: 代 (dai) qui signifie "substitut" ou "représentant" et わる (waru) qui signifie "casser" ou "diviser". La jonction de ces deux kanjis se traduit par 代わる, qui peut être utilisée dans divers contextes, comme lorsque quelqu'un remplace quelqu'un d'autre dans une tâche ou lorsque quelque chose est modifié avec autre chose.Comment écrire en japonais - (代わる) kawaru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (代わる) kawaru:
Conjugaison verbale de 代わる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 代わる (kawaru)
- 代わる forme de dictionnaire
- 代わります forme polie
- 代わりました passé
- 代わらない négatif
- 代わることができます potencial
Synonymes et Similaires - (代わる) kawaru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
代替する; 交代する; 取って代わる; 代行する; 代理する
Mots contenant : 代わる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: かわるがわる
Romaji: kawarugawaru
Signification:
alternativement
Mots avec la même prononciation : かわる kawaru
Exemples de phrases - (代わる) kawaru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は彼女に代わることができますか？
Watashi wa kanojo ni kawaru koto ga dekimasu ka?
Puis-je la remplacer?
Puis-je le remplacer?
- 私 - "eu" em japonês significa "私" em francês.
- は - c'est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "je".
- 彼女 - ça signifie "petite amie" ou "elle" en japonais.
- に - C'est une particule grammaticale qui indique le destinataire de l'action, dans ce cas, "pour elle".
- 代わる - "substituir" ou "trocar" em japonês significa "置き換える"
- こと - c'est une particule grammaticale qui indique une action ou un événement, dans ce cas, "remplacer".
- が - C'est une particule grammaticale qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "je".
- できます - signifie "pouvoir" ou "être capable de" en japonais.
- か - est une particule grammaticale qui indique une question, dans ce cas, "puis-je la remplacer ?"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 代わる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "prendre la place; pour soulager; Est remis, remplacé; être échangé; changer de place; Revele vous-même; être remplacé" é "(代わる) kawaru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
