Traduction et Signification de: 他 - hoka

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 他 (hoka) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: hoka

Kana: ほか

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

他

Traduction / Signification: autre

Signification en anglais: other

Définition : Autres: Autres choses ou personnes. L'objet de comparaison.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (他) hoka

Le mot japonais 他 (kare) signifie «il» ou «un autre». Il est composé du Kanji 他, qui est formé par des radicaux 亻 (personne) et 也 (aussi), indiquant l'idée de "une autre personne". Kanji peut également être lu comme TA ou Hoka, selon le contexte.

Comment écrire en japonais - (他) hoka

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (他) hoka:

Synonymes et Similaires - (他) hoka

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

彼; 彼方; あいつ; あの人; かれ; かのじょ; 彼女

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 他

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

他人

Kana: あだびと

Romaji: adabito

Signification:

une autre personne; personne non apparentée ; étrange; inconnu

他方

Kana: たほう

Romaji: tahou

Signification:

autre côté; direction différente; (sur) d'autre part

他動詞

Kana: たどうし

Romaji: tadoushi

Signification:

Verbe transitif (OBJ direct)

他意

Kana: たい

Romaji: tai

Signification:

mauvaise volonté; malice; une autre intention; but secret; arrière-pensée; inconstance; double esprit

Mots avec la même prononciation : ほか hoka

捕獲

hokaku

attraper; convulsion

保管

hokan

charge; garde; sauvegarde; dépôt; stockage

その外

sonohoka

en outre; En outre; le reste

Exemples de phrases - (他) hoka

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

私たちは時に他人に頼る必要があります。

Watashitachi wa toki ni tanin ni tayoru hitsuyō ga arimasu

Parfois

Parfois, nous devons compter sur les autres.

  • 私たちは - nous
  • 時に - Parfois
  • 他人に - Chez d'autres personnes
  • 頼る - Faire confiance
  • 必要があります - Il est nécessaire

他人を尊重することが大切です。

Tajin wo sonchou suru koto ga taisetsu desu

Il est important de respecter les autres.

  • 他人 - d'autres personnes
  • を - Article qui indique l'objet de l'action
  • 尊重する - signifie "respecter"
  • こと - nom abstrait indiquant une action ou un événement
  • が - partícula que indica o sujeito da phrase
  • 大切 - Cela signifie "importante".
  • です - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 他 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

索引

Kana: さくいん

Romaji: sakuin

Signification:

indice; index

登場

Kana: とうじょう

Romaji: toujyou

Signification:

entrée (sur scène)

虎

Kana: とら

Romaji: tora

Signification:

tigre

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "autre" en langue japonaise.

Une façon de dire "autre" é "(他) hoka". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(他) hoka", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
他