Traduction et Signification de: 仕上げ - shiage
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 仕上げ (shiage) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shiage
Kana: しあげ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: fin; touches finales ; en cours de finition
Signification en anglais: end;finishing touches;being finished
Définition : compléter.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (仕上げ) shiage
仕上げ C'est un mot japonais qui signifie «finition» ou «finition». Il est composé par les Kanjis 仕 (shi), qui signifie «travailler» ou «fonction», et 上げ (âge), ce qui signifie «augmenter» ou «conclure». Le mot est couramment utilisé en référence à des travaux manuels, tels que l'artisanat ou la menuiserie, pour décrire le processus de finition ou de polissage du produit final.Comment écrire en japonais - (仕上げ) shiage
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (仕上げ) shiage:
Synonymes et Similaires - (仕上げ) shiage
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
仕上; 仕上げる; 仕上がり; 仕上がる; 仕上げること; 仕上げ作業
Mots contenant : 仕上げ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: しあげる
Romaji: shiageru
Signification:
pour finir; compléter
Mots avec la même prononciation : しあげ shiage
Exemples de phrases - (仕上げ) shiage
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この仕上げは素晴らしいですね。
Kono shiage wa subarashii desu ne
Cette finition est merveilleuse.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 仕上げ - substantif qui signifie "finition" ou "achèvement"
- は - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- 素晴らしい - adjectif qui signifie "merveilleux" ou "excellent"
- です - verbe de liaison qui indique la formalité et le présent
- ね - particule de finalisation indiquant une question rhétorique ou une confirmation
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 仕上げ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "fin; touches finales ; en cours de finition" é "(仕上げ) shiage". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
