Traduction et Signification de: 人通り - hitodoori
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 人通り (hitodoori) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hitodoori
Kana: ひとどおり
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Trafic piéton
Signification en anglais: pedestrian traffic
Définition : Il y a beaucoup de monde qui passe.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (人通り) hitodoori
人通り (ひとどおり) C'est un mot japonais signifiant «flux de personnes» ou «trafic piétonnier». Il est composé par les Kanjis 人 (Hito), qui signifie "personne", et 通り (toori), qui signifie "rue" ou "chemin". La lecture du mot est effectuée syllabe, suivant l'ordre des Kanjis: hi-to-do-o-ri. C'est une expression courante au Japon de décrire le mouvement des personnes dans une zone particulière, comme une rue animée ou une gare.Comment écrire en japonais - (人通り) hitodoori
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (人通り) hitodoori:
Synonymes et Similaires - (人通り) hitodoori
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
人出; 人波; 人の流れ; 人の往来; 人の通行
Mots contenant : 人通り
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひとどおり hitodoori
Exemples de phrases - (人通り) hitodoori
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
人通りが多い街は活気がある。
Hitodorigai ga ooi machi wa katsuki ga aru
La ville avec beaucoup de mouvement de personnes est animée.
Une ville avec beaucoup de monde est animée.
- 人通りが多い - indique qu'il y a beaucoup de personnes qui circulent dans la région.
- 街 - signifie ville ou quartier.
- は - particule de marquage de sujet.
- 活気がある - exprime qu'il y a de l'énergie, du mouvement et de l'animation dans la région.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 人通り utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Trafic piéton" é "(人通り) hitodoori". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
