Traduction et Signification de: 人柄 - hitogara
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 人柄 (hitogara) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hitogara
Kana: ひとがら
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: personnalité; personnage; apparence personnelle; gentillesse
Signification en anglais: personality;character;personal appearance;gentility
Définition : la personnalité, les caractéristiques et l'individualité de la personne.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (人柄) hitogara
人柄 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 人 (hito) qui signifie "personne" et 柄 (garantie) qui signifie "personnalité" ou "caractère". Ensemble, ils forment le terme qui fait référence à la personnalité, au caractère ou au tempérament d'une personne. On pense que le mot est originaire de la période Heian (794-1185) et a été utilisé pour décrire la personnalité des membres de la noblesse. Actuellement, le mot est utilisé pour décrire la personnalité de quiconque, quelle que soit sa position sociale.Comment écrire en japonais - (人柄) hitogara
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (人柄) hitogara:
Synonymes et Similaires - (人柄) hitogara
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
人格; 人品; 人情; 人心
Mots contenant : 人柄
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ひとがら hitogara
Exemples de phrases - (人柄) hitogara
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女の人柄はとても温かくて親切です。
Kanojo no hitogara wa totemo atatakakute shinsetsu desu
Sa personnalité est très chaleureuse et gentille.
- 彼女 (kanojo) - Elle
- の (no) - Certificado de posse
- 人柄 (hitogara) - Personnalité
- は (wa) - Article de blog
- とても (totemo) - Très
- 温かくて (atatakakute) - Chaud et
- 親切 (shinsetsu) - Gentil -> Gentil
- です (desu) - Verbe être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 人柄 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "personnalité; personnage; apparence personnelle; gentillesse" é "(人柄) hitogara". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
