Traduction et Signification de: 交じる - majiru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 交じる (majiru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: majiru
Kana: まじる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: être mélangé; être mélangé avec; rejoindre; se mêler à
Signification en anglais: to be mixed;to be blended with;to associate with;to mingle with;to interest;to join
Définition : choses différentes se rejoignant. Mélanger.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (交じる) majiru
交じる C'est un verbe japonais qui signifie "se mêler" ou "rejoindre". Son étymologie est composée des kanjis 交 (kou), ce qui signifie «traverser» ou «échange» et 混じる (Maziru), ce qui signifie «mélange» ou «combiner». Ensemble, ils forment le verbe 交じる, qui est utilisé pour décrire l'action du mélange ou de la combinaison de deux ou plusieurs choses différentes. Ce verbe peut être utilisé dans différents contextes, tels que les relations sociales, culturelles ou même la cuisine.Comment écrire en japonais - (交じる) majiru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (交じる) majiru:
Conjugaison verbale de 交じる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 交じる (majiru)
- 交じる - Forme de base
- 交じります - Forme polie
- 交じって - Forme-toi
- 交じろう Conditionnel
Synonymes et Similaires - (交じる) majiru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
混じる; 入り混じる; 混ざる; 混合する; 混同する; 交わる; 交錯する; 交差する; 交互にする; 交替する; 交流する; 交換する; 交渉する; 交際する; 交友する; 交尾する; 交配する; 交戦する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉する; 交渉
Mots contenant : 交じる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : まじる majiru
Exemples de phrases - (交じる) majiru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
色々な人種が交じる国際都市。
Irokurona jinshu ga majiru kokusai toshi
Une ville internationale où se mélangent différentes races.
Une ville internationale avec de nombreuses courses.
- 色々な - signifie "plusieurs" ou "divers".
- 人種 - signifie "race".
- が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
- 交じる - signifie "se mélanger" ou "s'entrelacer".
- 国際 - signifie "international".
- 都市 - "ville"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 交じる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "être mélangé; être mélangé avec; rejoindre; se mêler à" é "(交じる) majiru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
