Traduction et Signification de: 予期 - yoki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 予期 (yoki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: yoki
Kana: よき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: attente; présumez que cela arrivera ; prévision
Signification en anglais: expectation;assume will happen;forecast
Définition : pour prédire que quelque chose va se produire.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (予期) yoki
予期 C'est un mot japonais signifiant «prédiction» ou «attente». L'étymologie du mot est composée des caractères "予" qui signifie "anticiper" ou "prédire" et "期" qui signifie "période" ou "temps déterminé". Ensemble, ils forment l'idée de "anticiper une certaine période de temps" ou de "prédire une situation future". Le mot est couramment utilisé dans les contextes commerciaux et personnels pour exprimer l'attente de quelque chose à venir.Comment écrire en japonais - (予期) yoki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (予期) yoki:
Synonymes et Similaires - (予期) yoki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
予想; 予見; 予測; 予知
Mots contenant : 予期
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : よき yoki
Exemples de phrases - (予期) yoki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
人生は予期せぬ方向に転じることがある。
Jinsei wa yokisenu houkou ni tenjiru koto ga aru
La vie peut changer la direction de façon inattendue.
La vie peut devenir une direction inattendue.
- 人生 - La vie
- は - Article de blog
- 予期せぬ - Inattendu
- 方向 - Direction
- に - Partícula de destination
- 転じる - Changer
- こと - Nom abstrait
- が - Phrase subject
- ある - Exister
この事故の発生は予期せぬものでした。
Kono jiko no hassei wa yokisenu mono deshita
La survenue de cet accident était inattendue.
La survenue de cet accident était inattendue.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 事故 - accident
- の - Article qui indique la possession ou la relation entre mots.
- 発生 - nom masculin signifiant "événement" ou "apparition"
- は - Mot-dièse
- 予期せぬ - adjectif signifiant "inattendu" ou "imprévisible"
- もの - nom masculin qui signifie "chose" ou "objet"
- でした - verbe "être" au passé composé
予期せぬ出来事が起こった。
Yoki senu dekigoto ga okotta
Un événement inattendu a eu lieu.
Un événement inattendu s'est produit.
- 予期せぬ - inesperado
- 出来事 - événement, incident
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- 起こった - il s'est passé
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 予期 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "attente; présumez que cela arrivera ; prévision" é "(予期) yoki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
