Traduction et Signification de: 乱れる - midareru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 乱れる (midareru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: midareru
Kana: みだれる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: être confus; être désordonné; être dérangé
Signification en anglais: to get confused;to be disordered;to be disturbed
Définition : Devenir désordonné à partir d'un état bien organisé. Être confus.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (乱れる) midareru
乱れる C'est un mot japonais qui peut être écrit en kanji comme 乱れる, à Hiragana comme みだれる ou katakana comme ミダレル. Sa signification est "être en désordre", "confus", "étant chaotique" ou "être tumultueux". Le mot est formé par le verbe (midasu), ce qui signifie "causer un trouble", "dérangeant" ou "gâcher", et le suffixe verbal ～ れるれるれるれるれるれるれるれるれる (-rreru), ce qui indique l'action "d'être dans un état". 乱れる C'est un mot commun dans la langue japonaise et peut être utilisé dans diverses situations, telles que décrire le trouble d'une pièce, la confusion d'une situation ou l'étrer d'une foule.Comment écrire en japonais - (乱れる) midareru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (乱れる) midareru:
Conjugaison verbale de 乱れる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 乱れる (midareru)
- 乱れます - Forme positive polie
- 乱れない - Forme négative standard
- 乱れn'avais pas - Forme passée standard
- 乱れ- Forme passée polie
Synonymes et Similaires - (乱れる) midareru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
乱雑する; 混沌する; 乱れ狂う
Mots contenant : 乱れる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : みだれる midareru
Exemples de phrases - (乱れる) midareru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
心が乱れる。
kokoro ga midareru
Mon cœur est dérangé.
- 心 (kokoro) - Cœur, esprit, émotions.
- が (ga) - Particule de sujet.
- 乱れる (midareru) - Dérange, agiter, désorganiser.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 乱れる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "être confus; être désordonné; être dérangé" é "(乱れる) midareru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
