Traduction et Signification de: 主義 - shugi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 主義 (shugi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shugi
Kana: しゅぎ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: doctrine; règle; principe
Signification en anglais: doctrine;rule;principle
Définition : une croyance ou une façon de penser à propos de quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (主義) shugi
主義 (Shugi) est un mot japonais signifiant «idéologie» ou «principe». Il est composé par les Kanjis 主 (Shu), qui signifie «principal» ou «boss», et 義 (gi), ce qui signifie «justice» ou «moralité». Le mot 主義 est souvent utilisé pour décrire les croyances politiques, philosophiques ou religieuses d'une personne ou d'un groupe. Par exemple, le socialisme est appelé 社会主義 (shakai shugi) en japonais. Le mot 主義 a son origine dans la langue chinoise, où il est prononcé comme "zhǔyì".Comment écrire en japonais - (主義) shugi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (主義) shugi:
Synonymes et Similaires - (主義) shugi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
思想; 理念; 立場; 派閥; イデオロギー
Mots contenant : 主義
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しゅぎ shugi
Exemples de phrases - (主義) shugi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
選挙は民主主義の基本です。
Sensen wa minshu shugi no kihon desu
Les élections sont le fondement de la démocratie.
Les élections sont la base de la démocratie.
- 選挙 - élection
- は - Film de sujet
- 民主主義 - démocratie
- の - Titre de possession
- 基本 - fondement, base
- です - verbe être au formel
独裁は民主主義の敵です。
Dokusai wa minshu shugi no teki desu
La dictature est l'ennemie de la démocratie.
Les dictateurs sont des ennemis de la démocratie.
- 独裁 - ditadura
- は - Film de sujet
- 民主主義 - démocratie
- の - Titre de possession
- 敵 - ennemi
- です - verbe être au présent
民主主義は大切な価値観です。
Minshu shugi wa taisetsu na kachikan desu
La démocratie est une valeur importante.
La démocratie est une valeur importante.
- 民主主義 - démocratie
- は - Film de sujet
- 大切 - important, précieux
- な - Article de l'adjectif
- 価値観 - valeurs
- です - verbe être au présent
アメリカは自由と民主主義の象徴です。
Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu
L'Amérique est un symbole de liberté et de démocratie.
Les États-Unis sont un symbole de liberté et de démocratie.
- アメリカ - Amérique
- は - Film de sujet
- 自由 - liberté
- と - C'est
- 民主主義 - démocratie
- の - Titre de possession
- 象徴 - symbole
- です - verbe être au présent
専制主義は民主主義とは対極にある。
Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru
Le despotisme est opposé à la démocratie.
Le tube est l'opposé de la démocratie.
- 専制主義 - régime politique dans lequel le pouvoir est exercé de manière absolue par une seule personne ou un groupe
- 民主主義 - système politique dans lequel le pouvoir est exercé par le peuple, à travers des élections et la participation populaire
- 対極 - opposé, contraire
- にある - être en
投票は民主主義の基本です。
Touhyou wa minshu shugi no kihon desu
Le vote est fondamental pour la démocratie.
Le vote est la base de la démocratie.
- 投票 (touhyou) - vote
- は (wa) - Film de sujet
- 民主主義 (minshu shugi) - démocratie
- の (no) - particule possessive
- 基本 (kihon) - base, fondement
- です (desu) - verbe être au présent
私は自由主義者です。
Watashi wa jiyū shugisha desu
Je suis un libéral.
Je suis libéraliste.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私"
- は (wa) - Titre de sujet en japonais
- 自由主義者 (jiyuu shugi sha) - "liberal" em japonês é 自由主義者.
- です (desu) - Le verbe "être" en japonais
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 主義 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "doctrine; règle; principe" é "(主義) shugi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
