Traduction et Signification de: 不安 - fuan
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 不安 (fuan) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: fuan
Kana: ふあん
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: anxiété; agitation; insécurité; polar
Signification en anglais: anxiety;uneasiness;insecurity;suspense
Définition : Inquiétude, peur ou toute émotion ou état qui perturbe votre stabilité physique et mentale.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (不安) fuan
不安 est un mot japonais composé de deux caractères kanji : 不 (fu) signifiant « non » ou « déni » et 安 (an) signifiant « paix » ou « tranquillité ». Ensemble, ces caractères forment le mot 不安 (fuan) qui peut être traduit par "malaise", "inquiétude" ou "anxiété". Le mot est souvent utilisé pour décrire un état émotionnel d'incertitude ou d'inconfort, généralement lié à des préoccupations personnelles ou à des situations stressantes. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme était utilisé pour décrire le sentiment d'insécurité ou de peur provoqué par des événements naturels tels que des tremblements de terre ou des tempêtes. Au fil du temps, le mot a été utilisé pour décrire un large éventail d'émotions négatives, devenant une partie importante du vocabulaire émotionnel japonais.Comment écrire en japonais - (不安) fuan
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (不安) fuan:
Synonymes et Similaires - (不安) fuan
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
不穏; 心配; 不安定; 不安感
Mots contenant : 不安
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ふあん fuan
Exemples de phrases - (不安) fuan
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
漠然とした不安がある。
Bakuzen to shita fuan ga aru
Il y a un vague sentiment d'anxiété.
J'ai une vague anxiété.
- 漠然とした - vague, imprécis
- 不安 - anxiété, agitation
- が - particule de connexion
- ある - exister, avoir
不安な気持ちがある。
Fuan na kimochi ga aru
Je ressens un malaise.
J'ai de l'anxiété.
- 不安な - adjectif signifiant "agité, anxieux, préoccupé"
- 気持ち - substantif qui signifie "sentiment, émotion"
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- ある - verbo qui signifie "exister, être présent"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 不安 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "anxiété; agitation; insécurité; polar" é "(不安) fuan". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
