Traduction et Signification de: バー - ba-
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais バー (ba-) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ba-
Kana: バー
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Pub
Signification en anglais: bar
Définition : Un magasin pour boire de l'alcool.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (バー) ba-
Le mot japonais バー (bā) est une translittération du terme anglais "bar", qui signifie un établissement commercial où l'on vend des boissons alcoolisées et non alcoolisées. Le mot "bar" en anglais trouve son origine dans le terme "barrier", qui signifie barrière ou obstacle, et a été utilisé pour décrire le comptoir qui sépare le barman des clients. Le mot バー est souvent utilisé au Japon pour désigner les bars occidentaux, mais peut également être utilisé pour décrire les bars japonais qui servent des boissons alcoolisées, tels que l'izakaya. De plus, le mot バー peut également être utilisé pour désigner une barre en métal ou en bois.Comment écrire en japonais - (バー) ba-
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (バー) ba-:
Synonymes et Similaires - (バー) ba-
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
バー; 酒場; カウンター; パブ; ナイトクラブ; ラウンジ; セット; カクテルバー; ワインバー; ビアバー; 飲み屋; テーバー; インテリアバー; ジャズバー; ロックバー; ダイニングバー; ライブバー; カラオケバー; クラブ; バーレストラン; バーラウンジ; バーテンダー.
Mots contenant : バー
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: パーセント
Romaji: pa-sento
Signification:
Pour cent
Kana: パーティー
Romaji: pa-thi-
Signification:
faire la fête
Kana: パート
Romaji: pa-to
Signification:
papier
Kana: ナンバー
Romaji: nanba-
Signification:
nombre
Kana: ドライバー
Romaji: doraiba-
Signification:
conducteur; Tournevis
Kana: ティッシュペーパー
Romaji: thisyupe-pa-
Signification:
tissu
Kana: デパート
Romaji: depa-to
Signification:
Grand magasin
Kana: ジャンパー
Romaji: zyanpa-
Signification:
veste; sauteur
Kana: スーパー
Romaji: su-pa-
Signification:
super; supermarché
Kana: カバー
Romaji: kaba-
Signification:
Couverture (par exemple)
Mots avec la même prononciation : バー ba-
Exemples de phrases - (バー) ba-
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
余興はパーティーの楽しみの一つです。
Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu
Le plaisir est l'une des choses les plus attendues lors d'une fête.
Le divertissement est l'un des plaisirs de la fête.
- 余興 - Divertissement
- は - Article de blog
- パーティー - Fête
- の - Certificado de posse
- 楽しみ - Divertissement
- の - Certificado de posse
- 一つ - une
- です - Être (verbe d'état)
パーティーが盛り上がる！
Pātī ga moriagaru!
La fête est excitée!
- パーティー - festa - fête
- が - partícula em japonês que indica o sujeito da phrase. -> particule en japonais indiquant le sujet de la phrase.
- 盛り上がる - verbe en japonais qui signifie « remonter le moral », « s'amuser ».
- ！ - point d'exclamation en japonais, utilisé pour exprimer de l'enthousiasme ou de la surprise.
ナンバーを教えてください。
Nanbaa wo oshiete kudasai
S'il vous plaît dites-moi le numéro.
S'il vous plaît dites-moi le numéro.
- ナンバー - nombre
- を - Complément d'objet direct
- 教えて - ensinar
- ください - S'il vous plaît
エレガントなドレスを着てパーティーに行きます。
Elegant na doresu wo kite paatii ni ikimasu
Je vais à une fête avec une robe élégante.
- エレガントな - élégant
- ドレス - robe
- を - Complément d'objet direct
- 着て - habiller
- パーティー - faire la fête
- に - Titre de la destination
- 行きます - aller
カバーをかけて寝るのが好きです。
Kabaa wo kakete neru no ga suki desu
J'aime dormir couvert d'une couverture.
J'aime dormir avec une couverture.
- カバー (kabaa) - couverture
- を (wo) - Complément d'objet direct
- かけて (kakete) - mettez
- 寝る (neru) - dormir
- のが (noga) - particule de sujet nominal
- 好き (suki) - aimer
- です (desu) - être
スーパーで買い物をするのが好きです。
Sūpā de kaimono o suru no ga suki desu
J'aime faire du shopping au supermarché.
J'aime faire du shopping dans un supermarché.
- スーパー (sūpā) - supermarché
- で (de) - Élément qui indique l'endroit où se déroule l'action.
- 買い物 (kaimono) - achats
- を (wo) - Complément d'objet direct de l'action
- する (suru) - faire
- のが (no ga) - particule qui indique que la phrase est une expression de goût ou de préférence
- 好き (suki) - aimer
- です (desu) - verbe être au formel
デパートに行きたいです。
Depāto ni ikitai desu
Je veux aller au centre commercial.
Je veux aller dans un grand magasin.
- デパート (Depāto) - Grand magasin
- に (ni) - Article indiquant une destination ou un emplacement
- 行きたい (ikitai) - vouloir aller
- です (desu) - verbe être au présent
ドライバーを持っていますか？
Doraibā wo motte imasu ka?
Avez-vous un tournevis?
Avez-vous un pilote?
- ドライバー (doraibā) - Tournevis
- を (wo) - partítulo do objeto
- 持っていますか？(motte imasu ka?) - tu as?
ドライブインでハンバーガーを食べたいです。
Quero comer um hambúrguer no drive
Je veux manger un hamburger dans l'unité.
- ドライブイン (Drive-in) - un type de restaurant où les clients peuvent passer leur commande sans sortir de la voiture
- で (de) - un lieu où quelque chose se passe
- ハンバーガー (hamburguer) - Un sandwich à la viande hachée, généralement servi avec du pain, de la laitue, des tomates et d'autres accompagnements
- を (wo) - un particule qui indique l'objet direct de la phrase
- 食べたい (tabetai) - vouloir manger
- です (desu) - une particule qui indique la formalité de la phrase
バーで一杯飲みたいです。
Baa de ippai nomitai desu
Je veux boire un verre dans un bar.
Je veux boire une tasse au bar.
- バー (bā) - Pub
- で (de) - at
- 一杯 (ippai) - un verre
- 飲みたい (nomitai) - vouloir boire
- です (desu) - is
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot バー utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Pub" é "(バー) ba-". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
