Traduction et Signification de: データ - de-ta
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais データ (de-ta) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: de-ta
Kana: データ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Dé
Signification en anglais: data
Définition : Une collection de chiffres ou de lettres qui représentent des informations ou des faits.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (データ) de-ta
データ (dēta) est un mot japonais qui signifie "données" ou "information". Le mot est composé de deux kanjis : "de" (出) qui signifie "sortir" ou "apparaître" et "ta" (他) qui signifie "autre" ou "différent". La prononciation "dēta" est une adaptation du mot anglais "data", qui a été incorporé au vocabulaire japonais pendant l'ère Meiji (1868-1912), lorsque le Japon a commencé à se moderniser et à adopter des technologies occidentales. Depuis lors, le mot データ est largement utilisé au Japon dans divers contextes, tels que la technologie de l'information, la science, les affaires et la recherche.Comment écrire en japonais - (データ) de-ta
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (データ) de-ta:
Synonymes et Similaires - (データ) de-ta
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
情報; 資料; ファイル; レコード
Mots contenant : データ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : データ de-ta
Exemples de phrases - (データ) de-ta
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
重複したデータを削除してください。
Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai
Veuillez supprimer les données en double.
Supprimer les données en double.
- 重複した - répété, doublé
- データ - Dé
- を - partítulo do objeto
- 削除 - exclusion, retrait
- してください - s'il vous plaît, faites
データを保存してください。
Deeta wo hozon shite kudasai
Veuillez enregistrer les données.
Sauvegarder les données.
- データ (dēta) - Cela signifie "données" en japonais.
- を (wo) - Complément d'objet direct en japonais
- 保存 (hozon) - signifie "sauver" en japonais
- して (shite) - forme du verbe "suru" (faire) en japonais
- ください (kudasai) - "Se il vous plaît" (em Francês)
- . (ponto) - signe de ponctuation pour terminer la phrase en japonais
このデータをウェブページに埋め込むことができます。
Kono dēta o webu pēji ni umekomu koto ga dekimasu
Vous pouvez intégrer ces données sur une page Web.
Vous pouvez intégrer ces données sur la page Web.
- この (kono) - ça
- データ (dēta) - Dé
- を (wo) - Complément d'objet direct
- ウェブページ (webu pēji) - page web
- に (ni) - Titre de la destination
- 埋め込む (umekomu) - incorporer, intégrer
- こと (koto) - substantif nominalisateur
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- できます (dekimasu) - peut être fait
分散はデータのばらつきを表す重要な指標です。
Bunsan wa data no baratsuki wo hyōsu suru jūyōna shihyō desu
Distribué est un indicateur important pour la variation des données.
- 分散 (bunsan) - variance
- は (wa) - Film de sujet
- データ (deeta) - Dé
- の (no) - particule possessive
- ばらつき (baratsuki) - dispersion
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 表す (arawasu) - représenter
- 重要な (juuyou na) - important
- 指標 (shihyou) - indicateur
- です (desu) - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot データ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Dé" é "(データ) de-ta". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
