Traduction et Signification de: チームワーク - chi-muwa-ku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais チームワーク (chi-muwa-ku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: chi-muwa-ku
Kana: チームワーク
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: travail en équipe
Signification en anglais: teamwork
Définition : Toute l'équipe travaille ensemble pour atteindre les objectifs.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (チームワーク) chi-muwa-ku
チームワーク est un mot composé en japonais qui signifie "travail d'équipe". Il est formé de la combinaison des mots チーム (chīmu), qui signifie "équipe" ou "groupe", et ワーク (wāku), qui vient de l'anglais "work" et signifie "travail". Le mot チーム (chīmu) est une adaptation de l'anglais "team", tandis que ワーク (wāku) est un emprunt linguistique de l'anglais vers le japonais. Ensemble, ces deux termes forment un mot qui exprime l'idée de collaboration et de coopération entre les membres d'un groupe pour atteindre un objectif commun. Le mot チームワーク est largement utilisé au Japon dans les contextes professionnels, éducatifs et sportifs, soulignant l'importance du travail d'équipe pour le succès dans différents domaines de la vie.Comment écrire en japonais - (チームワーク) chi-muwa-ku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (チームワーク) chi-muwa-ku:
Synonymes et Similaires - (チームワーク) chi-muwa-ku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
協力; 共同作業; チームプレイ; 協同作業; 共同努力
Mots contenant : チームワーク
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : チームワーク chi-muwa-ku
Exemples de phrases - (チームワーク) chi-muwa-ku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
分担することはチームワークの重要な要素です。
Buntan suru koto wa chiimuwaaku no juuyou na youso desu
Le partage est un facteur important dans le travail d'équipe.
- 分担すること - signifie "diviser les tâches" en japonais
- は - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- チームワーク - trabalho em equipe -> travail d'équipe
- の - particule grammaticale indiquant la possession ou la relation entre les mots
- 重要な - adjectif en japonais signifiant "important"
- 要素 - élément (substantif en japonais)
- です - Le verbe "être" en japonais sous sa forme polie : ございます (gozaimasu)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot チームワーク utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "travail en équipe" é "(チームワーク) chi-muwa-ku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
