Traduction et Signification de: カー - ka-
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais カー (ka-) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ka-
Kana: カー
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: voiture
Signification en anglais: car
Définition : carro.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (カー) ka-
Le mot japonais "カー" est composé d'un seul caractère katakana, qui représente le son "kā". Ce mot est souvent utilisé pour désigner une voiture ou un véhicule motorisé en général. L'étymologie du mot est dérivée de l'anglais "car", qui a été emprunté au japonais pendant la période Meiji (1868-1912), lorsque le Japon se modernisait et adoptait de nombreux aspects de la culture occidentale. Le mot "カー" est l'un des nombreux mots empruntés à l'anglais qui sont couramment utilisés dans la langue japonaise moderne.Comment écrire en japonais - (カー) ka-
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (カー) ka-:
Synonymes et Similaires - (カー) ka-
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
車; 自動車; オートバイ; バイク; 乗り物; 車両; 車輌; 車種; 車体; 車庫; 車道; 車窓; 車中泊; 車椅子; 車線; 車輪; 車高; 車軸; 車販売; 車検; 車内; 車座; 車座敷; 車掌; 車両基地; 車両工場; 車両保険; 車両輸送; 車両制御; 車両試
Mots contenant : カー
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: パトカー
Romaji: patoka-
Signification:
voiture de patrouille
Kana: ハンガー
Romaji: hanga-
Signification:
hangar; (cintre; faim
Kana: スポーツカー
Romaji: supo-tsuka-
Signification:
voiture de sport
Kana: スピーカー
Romaji: supi-ka-
Signification:
orateur
Kana: スカート
Romaji: suka-to
Signification:
jupe
Kana: スカーフ
Romaji: suka-hu
Signification:
écharpe
Kana: カーテン
Romaji: ka-ten
Signification:
rideau; boîte
Kana: カード
Romaji: ka-do
Signification:
carte; fromage blanc
Kana: カーブ
Romaji: ka-bu
Signification:
1. courbe; 2. Courbe de balle (baseball)
Kana: カーペット
Romaji: ka-peto
Signification:
tapis
Mots avec la même prononciation : カー ka-
Exemples de phrases - (カー) ka-
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
パトカーが駆けつけた。
Patokaa ga kaketsuketa
La police est arrivée dans une voiture de patrouille.
Une voiture de police passe à toute vitesse.
- パトカー - voiture de police
- が - ga (pa1TP31Subject particle)
- 駆けつけた - kaketsuketa (a couru pour arriver)
カーブを曲がる前には注意が必要です。
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
Avant de tourner
Soyez prudent avant de tourner la courbe.
- カーブ - courbe
- を - partítulo do objeto
- 曲がる - tourner
- 前に - avant
- は - Film de sujet
- 注意が必要です - il faut faire attention
メーカーは製品を作る会社です。
Mēkā wa seihin o tsukuru kaisha desu
Le fabricant est une entreprise qui produit des produits.
Le fabricant est une entreprise qui fabrique des produits.
- メーカー - fabricante
- は - Film de sujet
- 製品 - produit
- を - Complément d'objet direct
- 作る - faire, produire
- 会社 - entreprise
- です - verbe être, indiquant l'état ou la qualité
カーは私の車です。
Kā wa watashi no kuruma desu
La voiture est à moi.
La voiture est ma voiture.
- カー - "carro" se traduit par "kuruma" en japonais.
- は - c'est une particule grammaticale japonaise qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "voiture".
- 私の - Signifie "minha" en japonais.
- 車 - "carro" se traduit par "kuruma" en japonais.
- です - C'est une manière polie de dire "être" ou "être" en japonais.
カーペットを敷くと部屋が暖かくなる。
Kāpetto wo shiku to heya ga atatakaku naru
Manger un tapis réchauffe la pièce.
- カーペット - tapis
- を - Article indiquant l'objet direct
- 敷く - poser (tapis)
- と - Article indiquant une condition ou une raison
- 部屋 - chambre
- が - Article indiquant le sujet
- 暖かく - chaleureux
- なる - devenir
カードを使って支払いをしました。
Kādo o tsukatte shiharai o shimashita
J'ai effectué le paiement à l'aide d'une carte.
J'ai payé en utilisant la carte.
- カード - "cartão" em japonês: カード
- を - partítulo do objeto
- 使って - utilisant
- 支払い - "pagamento" em japonês = お支払い (o-shiharai)
- を - partítulo do objeto
- しました - forme passée du verbe "faire"
スカートを履いています。
Sukāto wo haiteimasu
Je porte une jupe.
Je porte une jupe.
- スカート (sukāto) - jupe
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 履いています (haiteimasu) - está usando/calçando
スカーフを巻いて外出する。
Sukāfu wo maite gaishutsu suru
Je sors avec une écharpe.
Enveloppez le mouchoir et la jupe.
- スカーフ (sukāfu) - écharpe
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 巻いて (maite) - enrolar, attacher
- 外出する (gaishutsu suru) - sortir de chez soi
スポーツカーは速くてカッコいいです。
Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu
La voiture de sport est rapide et cool.
- スポーツカー - C'est le terme en japonais pour "voiture de sport".
- は - C'est le caractère japonais "wa", qui est utilisé pour indiquer le sujet de la phrase. Dans ce cas, "voiture de sport" est le sujet.
- 速くて - Ceci est un adjectif en japonais qui signifie "rapide". La particule "te" est utilisée pour connecter les adjectifs en japonais.
- カッコいい - C'est un adjectif en japonais qui signifie "cool" ou "stylé".
- です - C'est le verbe "être" en japonais, qui est utilisé pour indiquer l'existence ou la qualité de quelque chose.
ダンプカーが道路を走っている。
Danpu kā ga dōro o hashitte iru
Un camion inclinable conduit sur la route.
Une voiture à décharge est en cours d'exécution sur la route.
- ダンプカー - camion-benne
- が - Pa1TP31Subject Title
- 道路 - route
- を - Complément d'objet direct
- 走っている - il court
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot カー utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "voiture" é "(カー) ka-". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
