Traduction et Signification de: カルテ - karute
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais カルテ (karute) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: karute
Kana: カルテ
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: (De :) (n) Dossiers cliniques (de: karte)
Signification en anglais: (de:) (n) clinical records (de: Karte)
Définition : Un document qui résume les informations du patient et les progrès enregistrés par un médecin pour le traitement et les soins médicaux.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (カルテ) karute
カルテ C'est un mot japonais signifiant «dossier médical» ou «antécédents médicaux». Le mot est composé des personnages Katakana カ (Ka) et ルテ (Ruth), qui forment ensemble la prononciation "Karute". L'origine du mot n'est pas claire, mais il est possible qu'il soit dérivé du terme allemand "karte", qui signifie "carte" ou "feuille de papier". Le mot est couramment utilisé dans les hôpitaux et les cliniques médicales au Japon pour désigner les dossiers médicaux d'un patient.Comment écrire en japonais - (カルテ) karute
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (カルテ) karute:
Synonymes et Similaires - (カルテ) karute
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
病歴; 診療記録; 診察記録; 医療記録
Mots contenant : カルテ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : カルテ karute
Exemples de phrases - (カルテ) karute
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
カルテを持っていますか？
karute wo motteimasu ka?
Avez-vous votre dossier médical?
Avez-vous un dossier médical?
- カルテ - dossier médical
- を - partítulo do objeto
- 持っていますか - tu as?
- ？ - Point d'interrogation
この新しいビジネスモデルの確立には時間がかかるでしょう。
Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou
La création de ce nouveau modèle commercial prendra du temps.
- この (kono) - Celui-là
- 新しい (atarashii) - Nouveau
- ビジネスモデル (bijinesu moderu) - modèle d'affaires
- の (no) - de
- 確立 (kakuritsu) - établissement
- には (niwa) - demander
- 時間 (jikan) - temps
- がかかる (gakakaru) - va prendre
- でしょう (deshou) - Probablement
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot カルテ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "(De :) (n) Dossiers cliniques (de: karte)" é "(カルテ) karute". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
