Traduction et Signification de: やっと - yato

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais やっと (yato) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: yato

Kana: やっと

Catégorie: adverbe

L: Campo não encontrado.

やっと

Traduction / Signification: enfin; enfin

Signification en anglais: at last;at length

Définition : Finalement. Enfin. après tout.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (やっと) yato

やっと C'est un mot japonais qui peut être traduit par "enfin" ou "enfin". Le mot est composé de deux kanjis: "や" qui signifie "déjà" ou "maintenant" et "と" qui signifie "puis" ou "donc". L'origine étymologique du mot n'est pas claire, mais il est possible qu'il provienne de l'expression "やると" qui signifie "quand c'est fait". Le mot est souvent utilisé pour exprimer un soulagement ou une satisfaction après avoir accompli une tâche difficile ou après une attente prolongée.

Comment écrire en japonais - (やっと) yato

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (やっと) yato:

Synonymes et Similaires - (やっと) yato

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

ついに; 最後に; 終に; とうとう; ついに; ついに; ついに; ついに; ついに; ついに

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : やっと

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : やっと yato

野党

yatou

parti d'opposition

雇う

yatou

engager; embaucher

Exemples de phrases - (やっと) yato

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

やっと夏休みが始まった。

Yatto natsuyasumi ga hajimatta

Enfin, les vacances d'été ont commencé.

Les vacances d'été ont finalement commencé.

  • やっと - enfin
  • 夏休み - vacances d'été
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 始まった - a commencé

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot やっと utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: adverbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe

無闇に

Kana: むやみに

Romaji: muyamini

Signification:

irrationnellement; absurdement; imprudemment; indiscrètement

漸く

Kana: ようやく

Romaji: youyaku

Signification:

progressivement; enfin; mal

断然

Kana: だんぜん

Romaji: danzen

Signification:

fermement; absolument; certainement

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "enfin; enfin" en langue japonaise.

Une façon de dire "enfin; enfin" é "(やっと) yato". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(やっと) yato", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
やっと