Traduction et Signification de: ほっと - hoto
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais ほっと (hoto) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hoto
Kana: ほっと
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: se sentir soulagé
Signification en anglais: feel relieved
Définition : Se sentant en paix et en sécurité
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (ほっと) hoto
ほっと C'est un mot japonais qui peut être traduit par «soulagement» ou «sentiment de confort». Le mot est formé par la jonction des Kanjis "穂" qui signifie "oreille" et "斗" qui signifie "mesure". On pense que l'origine du mot est liée à l'idée qu'une oreille du riz, qui est une mesure de la nourriture, peut apporter un sentiment de confort et de soulagement aux gens. Le mot est souvent utilisé dans des expressions telles que "ほっと一一息息一息" (hoto hitoiki), ce qui signifie "faire un soupir de soulagement".Comment écrire en japonais - (ほっと) hoto
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (ほっと) hoto:
Synonymes et Similaires - (ほっと) hoto
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
安堵; 安心; 安らぎ; 安息; 安穏; 安泰; 安楽; 満足; 満足感; 心地よさ; ほっとする感じ
Mots contenant : ほっと
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ほっと hoto
Exemples de phrases - (ほっと) hoto
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
ぼつぼつと歩く
botsu botsu to aruku
Marchez lentement et avec difficulté.
Marcher
- ぼつぼつと - botsu botsu to - de manière irrégulière, de manière saccadée
- 歩く - aruku - marcher marcher
ポットでお茶を入れます。
Potto de ocha wo iremasu
Je vais faire du thé dans la théière.
Mettez du thé dans la poêle.
- ポット (potto) - Cela signifie "jarre" ou "pot" en japonais.
- で (de) - une particule qui indique l'endroit où l'action se déroule, dans ce cas, "à"
- お茶 (ocha) - signifie "thé" en japonais
- を (wo) - une particule qui indique l'objet direct de l'action, dans ce cas, "le thé"
- 入れます (iremasu) - préparer
ほっと一息つく
Hotto isshoku tsuku
Cela signifie "Respirez profondément et détendez-vous".
Donner une pause
- ほっと - une expression japonaise qui indique le soulagement, la détente
- 一息 - une expression japonaise qui signifie "un soupir", "un moment de respiration"
- つく - verbo japonês que significa "descansar", "parar" --> verbe japonais qui signifie "se reposer", "arrêter"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot ほっと utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "se sentir soulagé" é "(ほっと) hoto". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
