Traduction et Signification de: ぶら下げる - burasageru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais ぶら下げる (burasageru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: burasageru
Kana: ぶらさげる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: pendre; suspendre; balancer; balancer
Signification en anglais: to hang;to suspend;to dangle;to swing
Définition : Accrochez quelque chose dans un endroit élevé.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (ぶら下げる) burasageru
ぶら下げる C'est un mot japonais signifiant "suspendu". Le mot se compose de trois personnages kanji: "ぶら" qui signifie "suspendu", "下" qui signifie "ci-dessous" et "げる" qui est un suffixe verbal qui indique l'action. Le mot est formé par la jonction de ces trois caractères, et le premier est un verbe et les deux autres sont des particules qui changent le sens du verbe. Le mot est couramment utilisé pour décrire l'action de suspendre quelque chose dans un crochet ou un support. L'étymologie complète du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque l'ancien japonais a été parlé. Le mot "ぶら" "vient du verbe" ぶる "qui signifie" swing ". Déjà le caractère "下" est utilisé pour indiquer la direction en baisse. Le suffixe verbal "げる" est une forme abrégée de "下げる" qui signifie "télécharger". Au fil du temps, le mot «ぶら下げる» est utilisé pour décrire l'action de suspendre quelque chose sur un support ou un crochet, et est largement utilisé dans la langue japonaise à ce jour.Comment écrire en japonais - (ぶら下げる) burasageru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (ぶら下げる) burasageru:
Conjugaison verbale de ぶら下げる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: ぶら下げる (burasageru)
- ぶら下げる - Forme de dictionnaire
- ぶら下げます - Forme polie
- ぶら下げた - Forme passée
- ぶら下げて - Forme impérative en -te
Synonymes et Similaires - (ぶら下げる) burasageru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
吊るす; 掛ける; 懸ける; つるす
Mots contenant : ぶら下げる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ぶらさげる burasageru
Exemples de phrases - (ぶら下げる) burasageru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot ぶら下げる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "pendre; suspendre; balancer; balancer" é "(ぶら下げる) burasageru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
