Traduction et Signification de: ふらふら - furafura
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais ふらふら (furafura) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: furafura
Kana: ふらふら
Catégorie: Adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Instable sur les pieds; Cambaleia; bobine; Cambaleia; vertiges
Signification en anglais: unsteady on one's feet;stagger;reel;totter;dizzy
Définition : Vertige: un mot qui décrit l'oubli des choses ou l'apathie. De plus, un mot qui exprime l'état de quelque chose d'instable.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (ふらふら) furafura
ふらふら C'est un mot japonais qui peut être écrit à Hiragana ou Katakana. Il est composé de deux caractères identiques, qui représentent la répétition du son "Fu" et "RA". Le sens de ふらふら est "étourdi", "étourdissant de la fatigue" ou "étourdi en raison d'une maladie". Il peut également être utilisé pour décrire quelque chose qui est instable ou swingant, comme une personne stupéfiante ou un objet qui est sur le point de tomber. L'étymologie du mot n'est pas claire, mais une théorie suggère qu'elle provient du son d'une personne stupéfiante ou tombante. Une autre théorie suggère que le mot vient de l'onomatopée "fura fura", qui signifie "rotation" ou "courir". En bref, c'est un mot japonais signifiant "étourdi" ou "instable", et son étymologie n'est pas entièrement comprise.Comment écrire en japonais - (ふらふら) furafura
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (ふらふら) furafura:
Synonymes et Similaires - (ふらふら) furafura
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ふらつく; ふらりとする; ふらふらする; ぶらつく; ぶらりとする; ぶらぶらする
Mots contenant : ふらふら
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ぶらぶら
Romaji: burabura
Signification:
accrocher fortement; se balancer; Rock et pas la raison
Mots avec la même prononciation : ふらふら furafura
Exemples de phrases - (ふらふら) furafura
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私はふらふらしています。
Watashi wa furafura shite imasu
Je suis étourdi / étourdi.
Je me promène.
- 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- は - Élément de sujet indiquant le thème de la phrase
- ふらふら - adverbe signifiant "silly", "foolish", "unstable"
- しています - forme présente du verbe する (suru), qui signifie "faire"
私たちはぶらぶらと歩いていました。
Watashitachi wa burabura to aruite imashita
Nous marchons sans but.
Nous promenions.
- 私たち - "nós" em japonês se traduz para "私たち" em francês.
- は - Titre de sujet en japonais
- ぶらぶら - adverbe qui signifie « errer sans but » en japonais
- と - partítulo da conexão em japonês
- 歩いていました - verbo "andar" conjugado no passado contínuo em japonês: 歩いていました (aruite imashita)
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot ふらふら utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Instable sur les pieds; Cambaleia; bobine; Cambaleia; vertiges" é "(ふらふら) furafura". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
