Traduction et Signification de: ちやほや - chiyahoya
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais ちやほや (chiyahoya) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: chiyahoya
Kana: ちやほや
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: traiter; Faire du bruit de; gâcher
Signification en anglais: pamper;make a fuss of;spoil
Définition : Pour valoriser et prendre soin des personnes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (ちやほや) chiyahoya
ちやほや C'est un mot japonais qui peut être traduit par "chouchouter" ou "se soucier". Le mot est composé de deux kanjis: "千" qui signifie "mille" et "抱" qui signifie "étreindre". La jonction de ces deux kanjis forme le mot "千抱" qui peut être lu comme "Chiyabou". Cependant, la lecture la plus courante est "Chiyahoya" qui est une lecture simplifiée et plus familière. Le mot est souvent utilisé pour décrire l'attitude de quelqu'un qui traite quelqu'un d'autre dans la négligence et l'attention, comme un père qui gâche son fils ou un petit ami qui traite sa petite amie avec une affection excessive.Comment écrire en japonais - (ちやほや) chiyahoya
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (ちやほや) chiyahoya:
Synonymes et Similaires - (ちやほや) chiyahoya
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
甘やかし; 甘える; 甘やかす; 甘やかしする; 甘える人; 甘え; ちやほやする; ちやほやされる; ちやほやする人; ちやほやされたい; ちやほやしたい; ちやほやすること; ちやほやされること; ちやほやする人たち; ちやほやされる人たち.
Mots contenant : ちやほや
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ちやほや chiyahoya
Exemples de phrases - (ちやほや) chiyahoya
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot ちやほや utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "traiter; Faire du bruit de; gâcher" é "(ちやほや) chiyahoya". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
