Traduction et Signification de: だったら - dattara
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais だったら (dattara) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: dattara
Kana: だったら
Catégorie: jeu de particules conditionnel
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Le cas échéant
Signification en anglais: if it's the case
Définition : Dans ce cas
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (だったら) dattara
だったら est un mot japonais qui peut être traduit par "si oui", "dans ce cas" ou "alors". Il est formé en joignant les verbes だ (da), qui est la forme passée du verbe être, et たら (tara), qui est une particule conditionnelle qui indique une condition ou une situation hypothétique. Par conséquent, だったら peut être compris comme "si c'était" ou "si c'est" en portugais. C'est une expression courante dans la langue japonaise et peut être utilisée dans différentes situations, telles que des conversations informelles ou formelles.Comment écrire en japonais - (だったら) dattara
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (だったら) dattara:
Synonymes et Similaires - (だったら) dattara
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ならば; もし; もしも; 仮に; 仮にも; すると; するとすれば; そうなら; そうならば; そうであれば; それなら; それならば; それならばもう; それならもう; それで; それでは; それではもう; それならばもう; それであれば; それでいけば; それでいけるなら; それでいいなら; それでいいのなら; それでいいのであれば; それでいいですか; それでいいでしょうか; それでよければ; それでよければいいですか; それでよろ
Mots contenant : だったら
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : だったら dattara
Exemples de phrases - (だったら) dattara
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
抽選で当たったら嬉しいですね。
Chūsen de atattara ureshī desu ne
Je suis content si tu gagnes au loto.
- 抽選 (chūsen) - sorteio
- で (de) - Article qui indique le moyen ou le lieu où quelque chose se produit
- 当たったら (atattara) - si gagner
- 嬉しい (ureshii) - heureux, content
- です (desu) - verbe être au présent
- ね (ne) - Mot demandant une réponse rhétorique ou cherchant l'accord de l'interlocuteur
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot だったら utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: jeu de particules conditionnel
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: jeu de particules conditionnel
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Le cas échéant" é "(だったら) dattara". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
