Traduction et Signification de: ずるずる - zuruzuru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais ずるずる (zuruzuru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: zuruzuru
Kana: ずるずる
Catégorie: adverbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Sound ou acte de traîner; lâche; situation peu concluante mais indésirable; suivi
Signification en anglais: sound or act of dragging;loose;inconclusive but unwanted situation;trailingly
Définition : Être progressif et prolongé.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (ずるずる) zuruzuru
ずるずる C'est un mot japonais qui peut être écrit à Hiragana comme ずるずる ou katakana comme ズルズル. Il est composé de deux répétitions de Kanji 狙 (zuru), ce qui signifie "traîner" ou "pull". Le mot est utilisé pour décrire un son ou une sensation de quelque chose qui est traîné ou tiré, comme le son d'un objet traîné vers le sol ou la sensation de quelque chose qui glisse dans vos mains. Il peut également être utilisé pour décrire une situation où quelqu'un est traîné ou tiré pour faire quelque chose qu'il ne veut pas. Le mot a une connotation négative, suggérant quelque chose qui est désagréable ou ennuyeux. Il peut être utilisé dans une variété de contextes, y compris des conversations informelles entre amis et dans des situations plus formelles. En bref, c'est un mot japonais qui signifie «traîner» ou «tirer» et est utilisé pour décrire un son ou une sensation de quelque chose qui est traîné ou tiré. Il a une connotation négative et peut être utilisé dans une variété de contextes.Comment écrire en japonais - (ずるずる) zuruzuru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (ずるずる) zuruzuru:
Synonymes et Similaires - (ずるずる) zuruzuru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ずるり; ずるっ; ずるずると; ずるずるという音を立てて; ずるずると動く; ずるずると引きずる; ずるずると滑る; ずるずると流れる; ずるずると進む; ずるずると引っ張る; ずるずると引く; ずるずると歩く; ずるずると落ちる; ずるずると滑り落ちる.
Mots contenant : ずるずる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ずるずる zuruzuru
Exemples de phrases - (ずるずる) zuruzuru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot ずるずる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adverbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Sound ou acte de traîner; lâche; situation peu concluante mais indésirable; suivi" é "(ずるずる) zuruzuru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
