Traduction et Signification de: じっと - jito
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais じっと (jito) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jito
Kana: じっと
Catégorie: adverbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: fixement; fermement; patiemment; silencieusement
Signification en anglais: fixedly;firmly;patiently;quietly
Définition : Encore
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (じっと) jito
じっと C'est un mot japonais qui peut être traduit par "calme" ou "immobilier". Le mot se compose de deux personnages kanji: "jitsu" (実), qui signifie "réalité" ou "vérité" et "à" (止), qui signifie "arrêter" ou "cesser". Ensemble, ils forment l'idée d'être silencieux ou immobiliers, comme s'il s'arrêtait pour réaliser la réalité autour de vous. Le mot est souvent utilisé dans des contextes qui nécessitent de la patience, comme attendre en silence ou observer quelque chose avec soin.Comment écrire en japonais - (じっと) jito
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (じっと) jito:
Synonymes et Similaires - (じっと) jito
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
じっと; 静かに; 黙って; じーっと; じろりと; じっくり; 真剣に; 落ち着いて; 静止して; じっとり; 沈黙して; 無言で; 沈静化して; 静止する; 静かにして; 静かに座って; 静かに待つ; じっとしている; 静かに見つめる; 静かに考える; 静かに聞く; 静かに観察する; 静かに話す; 静かに歩く; 静かに立つ; 静かに呼吸する; 静かに感
Mots contenant : じっと
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : じっと jito
Exemples de phrases - (じっと) jito
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私はじっと待っています。
Watashi wa jitto matteimasu
J'attends patiemment.
J'attends ça.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- じっと (jitto) - adverbe qui signifie "fermement" ou "fixement"
- 待っています (matteimasu) - verbe qui signifie "attendre" au présent continu
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot じっと utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adverbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "fixement; fermement; patiemment; silencieusement" é "(じっと) jito". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
