Traduction et Signification de: こう - kou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais こう (kou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kou
Kana: こう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: de cette façon
Signification en anglais: in this way
Définition : L'état ou la condition des choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (こう) kou
Le mot japonais "こう" est composé d'un seul caractère kanji, qui peut être lu de deux manières différentes: "Kou" ou "Gou". L'étymologie du caractère est complexe et remonte à plusieurs origines différentes, y compris la représentation d'un arc ou d'une courbe, de l'idée de "haut" ou "supérieur" et de la notion de "parler" ou "exprimant". En conséquence, le mot «こう» peut avoir plusieurs significations différentes, selon le contexte dans lequel il est utilisé. Certains exemples incluent "arc", "hauteur", "supériorité", "discours", "expression" et "effet".Comment écrire en japonais - (こう) kou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (こう) kou:
Synonymes et Similaires - (こう) kou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
こうかん; こうじょう; こうぎょう; こうせい; こうしゅう; こうちく; こうつう; こうどう; こうはん; こうばん; こうほう; こうりゅう; こうりん; こうりつ; こうりょく; こうれい
Mots contenant : こう
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: むこう
Romaji: mukou
Signification:
en outre; là; direction opposée; l'autre partie
Mots avec la même prononciation : こう kou
Exemples de phrases - (こう) kou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
其れ共に未来を築こう。
Sore tomo ni mirai o kizukou.
Construisons l'avenir ensemble.
Et si nous créions l'avenir ensemble ?
- 其れ共に (それともに) - ensemble
- 未来 (みらい) - avenir
- 築こう (きずこう) - construire, créer
どんどん進んでいこう！
Don don susunde ikou!
Avançons rapidement!
Allons constamment!
- どんどん - adverbe qui indique quelque chose qui se produit rapidement ou en grande quantité
- 進んで - avanzando
- いこう - verbe "aller" au futur, indiquant une action qui sera réalisée
- ！ - point d'exclamation, indiquant de l'enthousiasme ou de l'accentuation
向こうに誰かいますか？
Mukou ni dareka imasu ka?
Y a-t-il quelqu'un là-bas de l'autre côté ?
Y a-t-il quelqu'un ?
- 向こう - "de l'autre côté"
- に - Article indiquant l'emplacement
- 誰か - "quelqu'un"
- いますか - Manière polie de demander si quelqu'un est présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot こう utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "de cette façon" é "(こう) kou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
