Traduction et Signification de: 見すぼらしい - misuborashii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 見すぼらしい (misuborashii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: misuborashii
Kana: みすぼらしい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Passé; décadent
Signification en anglais: shabby;seedy
Définition : "Ça semble pauvre et misérable."
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (見すぼらしい) misuborashii
見すぼらしい C'est un mot japonais qui signifie "bâclé", "négligé" ou "pauvre". Il est composé des Kanjis 見 (MI), qui signifie «voir», et すぼらしい (suborashii), ce qui signifie «bâclé» ou «pauvre». Le mot est utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui semble être mal soigné ou en mauvais état, comme une maison abandonnée ou une personne avec des vêtements déchirés et sales. Le mot peut également être utilisé pour décrire un comportement bâclé ou négligent. L'origine exacte du mot n'est pas claire, mais il est probable qu'elle est originaire de la période Edo (1603-1868) ou au début de la période Meiji (1868-1912).Comment écrire en japonais - (見すぼらしい) misuborashii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (見すぼらしい) misuborashii:
Synonymes et Similaires - (見すぼらしい) misuborashii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
みすぼらしい; 荒れ果てた; みすぼらしげ; 落ちぶれた; みすぼらし気; 薄汚い; みすぼらしく見える; ぼろい; みすぼらしく; みすぼらしい様子の; みすぼらしい外見の
Mots contenant : 見すぼらしい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: みすぼらしい
Romaji: misuborashii
Signification:
Passé; décadent
Mots avec la même prononciation : みすぼらしい misuborashii
Exemples de phrases - (見すぼらしい) misuborashii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女の服装は見すぼらしいです。
Kanojo no fukusō wa misuborashii desu
Sa tenue a l'air mauvaise.
Vos vêtements sont usés.
- 彼女 (kanojo) - elle
- の (no) - particule possessive
- 服装 (fukusou) - vêtements, habit
- は (wa) - Film de sujet
- 見すぼらしい (misuborashii) - négligent, désinvolte
- です (desu) - verbe être au formel
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 見すぼらしい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Passé; décadent" é "(見すぼらしい) misuborashii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
