Traduction et Signification de: 出来上がり - dekiagari
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 出来上がり (dekiagari) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: dekiagari
Kana: できあがり
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: être completé; prêt; Fait pour Faite pour sert pour sert à; couper
Signification en anglais: be finished;ready;made for;cut out
Définition : Produit fini, état fini.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (出来上がり) dekiagari
出来上がり est un mot japonais composé de trois kanjis: 出 (DE), 来 (Come) et 上がり (conclusion, finition). La signification littérale du mot est «arriver à une conclusion» ou «être prêt». Il est souvent utilisé pour se référer au résultat final d'un emploi ou d'un projet, comme un repas, un vêtements ou un travail scolaire. Le mot peut également être utilisé pour décrire le sentiment de soulagement ou de satisfaction qui vient avec la conclusion réussie d'une tâche.Comment écrire en japonais - (出来上がり) dekiagari
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (出来上がり) dekiagari:
Synonymes et Similaires - (出来上がり) dekiagari
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
完成; 完了; 仕上がり; 終了; 終わり; 終わる; 終える; 完成品; 完成形; 完成物; 完成度; 完成度合い; 完成度数; 完成度合; 完成度合率; 完成度数値; 完成度合値; 完成度合い数値; 完成度合い値; 完成度数値化; 完成度合値化.
Mots contenant : 出来上がり
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : できあがり dekiagari
Exemples de phrases - (出来上がり) dekiagari
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
このケーキは出来上がりました。
Kono keeki wa dekiagari mashita
Ce gâteau est prêt.
Ce gâteau est terminé.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- ケーキ - gâteau
- は - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- 出来上がりました - verbo que significa "être prêt" ou "être terminé"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 出来上がり utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "être completé; prêt; Fait pour Faite pour sert pour sert à; couper" é "(出来上がり) dekiagari". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
