Traduction et Signification de: 米 - kome
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 米 (kome) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kome
Kana: こめ
Catégorie: nom
L: jlpt-n5
Traduction / Signification: riz pas cuit
Signification en anglais: uncooked rice
Définition: Le riz est une céréale appartenant à la famille des Poacées et est largement cultivé comme aliment de base.
sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases
Explication et étymologie - (米) kome
Le mot japonais 「米」 (kome) fait référence au riz dans sa forme non cuite et est un terme d'une grande importance culturelle et économique au Japon. Ce caractère est composé de 6 traits et fait partie de l'ensemble de Kanji appelé Jouyou, les plus utilisés dans la langue japonaise. En examinant l'étymologie de 「米」, nous remarquons que ce Kanji symbolise les grains de riz répartis en faisceaux croisés, une représentation visuellement directe de la céréale.
Historiquement, le riz a été l'aliment de base du Japon pendant plus de deux mille ans, jouant un rôle central tant dans la culture que dans l'économie japonaises. Le mot 「米」 signifie également "riz" dans diverses variations, comme dans 「米国」 (beikoku), qui signifie "États-Unis", se référant au vieux surnom "le pays du riz". La culture du riz a commencé dans des climats humides dans le vieux Japon, et pendant de nombreux siècles, elle a été une mesure de richesse et de pouvoir.
Dans la langue japonaise, le terme 「こめ」 (kome) est utilisé spécifiquement pour indiquer le riz cru. Différent du riz cuit, qui est appelé 「ご飯」 (gohan), 「こめ」 fait référence à la façon dont le riz est stocké ou vendu avant la cuisson. Cela montre la polyvalence et l'importance du mot dans la vie quotidienne au Japon. De plus, le riz est souvent associé à la bonne fortune et à la prospérité, étant utilisé dans des cérémonies et des festivals traditionnels.
En plus de son sens culinaire, le riz a une vaste symbolique culturelle. Pendant des siècles, il a été considéré comme une divinité agricole, et encore aujourd'hui, des festivals comme le "Rice Planting Festival" honorent son importance. La culture du riz influence également le paysage rural japonais, les rizières créant des décors iconiques qui se modifient au fil des saisons, représentant le cycle de la vie dans la culture nippone.
Synonymes et similaires
- こめ (kome) - Riz (grains de riz, non cuit)
- ライス (raisu) - Riz (se réfère généralement au riz cuit)
- 白米 (hakumai) - Riz blanc (riz poli, en contraste avec le riz complet)
- 米粒 (kome-tsubu) - Grain de riz (se réfère au grain individuel)
- 米穀 (beikoku) - Grains de riz (terme général pour les produits à base de riz)
- 米飯 (beihan) - Riz cuit (se réfère au riz préparé comme plat)
Mots apparentés
Comment écrire en japonais - (米) kome
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (米) kome:
Exemples de phrases - (米) kome
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Nanbei wa utsukushii tairiku desu
L'Amérique du Sud est un beau continent.
L'Amérique du Sud est un beau continent.
- 南米 - continent sud-américain
- は - particule de sujet, indiquant que le sujet de la phrase est le continent sud-américain
- 美しい - adjectif qui signifie "beau" ou "joli"
- 大陸 - continent
- です - verbe "être" à la forme polie
Ōbei no bunka ni kyōmi ga arimasu
Je m'intéresse à la culture européenne et américaine.
- 欧米 - Europe et Amérique
- の - Titre de possession
- 文化 - culture
- に - Partícula qui indique destination ou objectif.
- 興味 - intérêt
- が - particule de sujet
- あります - verbe "avoir" au présent affirmatif
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
