Traduction et Signification de: 算数 - sansuu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 算数 (sansuu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sansuu
Kana: さんすう
Catégorie: nom
L: jlpt-n2
Traduction / Signification: arithmétique
Signification en anglais: arithmetic
Définition: Calcul des opérations numériques.
sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases
Explication et étymologie - (算数) sansuu
«算数» (sansuu) est un mot japonais qui signifie "arithmétique" ou "mathématiques de base". L'étymologie du mot provient de deux kanji : « 算 » (san) qui signifie "calculer" ou "compte", et « 数 » (suu) qui signifie "nombre". Ensemble, ils forment le mot qui se réfère à l'enseignement et l'apprentissage des opérations mathématiques fondamentales telles que l'addition, la soustraction, la multiplication et la division.
L'origine du kanji 「算」 (san) remonte à des temps anciens, où des outils comme l'abacus étaient largement utilisés pour le calcul. Ce kanji est composé des radicaux de "bambou" (竹), qui symbolise la forme de l'abacus, et "regarder" (目), suggérant l'idée de visualiser les nombres. Le kanji 「数」 (suu) est quant à lui composé du radical de "main" (手), indiquant l'action de compter ou de manipuler des nombres, soulignant son importance dans les opérations manuelles et les calculs précis.
Dans la pratique éducative japonaise, le 「算数」 est une discipline cruciale, introduite dans les premières années de l'école élémentaire. L'objectif est de construire une base solide pour la pensée logique et le raisonnement mathématique, des compétences essentielles dans de nombreux domaines de la vie et de la connaissance. En plus des quatre opérations de base, le programme peut inclure des concepts de géométrie simple et des problèmes d'application pratique, préparant les élèves à des défis mathématiques plus complexes à l'avenir.
De plus, 「算数」 se distingue également de 「数学」 (suugaku), qui est les mathématiques dans un sens plus large, englobant des sujets qui vont au-delà de l'arithmétique de base, comme l'algèbre, la géométrie avancée et le calculus. Alors que 「算数」 est principalement utilisé pour décrire les mathématiques de base enseignées aux enfants, 「数学」 est plus souvent associé à des études académiques plus avancées et professionnelles.
Synonymes et similaires
- 数学 (Suugaku) - Étude des mathématiques en tant que discipline académique.
- 数えること (Kazoeru koto) - Action de compter, processus d'énumération.
- 計算 (Keisan) - Calcul, opération mathématique qui implique des nombres et des quantités.
- 算術 (Sanjutsu) - Partie des mathématiques qui traite des opérations arithmétiques de base.
Mots apparentés
Mots avec la même prononciation : さんすう sansuu
Comment écrire en japonais - (算数) sansuu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (算数) sansuu:
Exemples de phrases - (算数) sansuu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Kakezan wa sansū no kihonteki na shisoku enzan no hitotsu desu
Le calcul est l'une des quatre opérations arithmétiques de base de l'arithmétique.
- 掛け算 - multiplication
- は - Film de sujet
- 算数 - arithmétique
- の - Titre de possession
- 基本的 - basic
- な - suffixe adjectival
- 四則演算 - opérations arithmétiques de base (addition, soustraction, multiplication et division)
- の - Titre de possession
- 一つ - une
- です - verbe être au présent
Sūgaku ga tokui desu
Je suis bon en maths.
Je suis bon en arithmétique.
- 算数 - signifie "mathématiques" en japonais.
- が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
- 得意 - signifie "bon en" ou "habile en" en japonais.
- です - Verbe japonais "être", utilisé pour indiquer une affirmation ou une déclaration de fait.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
