Traduction et Signification de: 球 - tama
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 球 (tama) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tama
Kana: たま
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: globe; balle; balle
Signification en anglais: globe;sphere;ball
Définition : Une forme dans laquelle un objet est sphérique.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (球) tama
Le mot japonais 球 (kyuu) signifie "sphère" ou "balle". Il est composé des caractères 玉 (tama), qui signifie "joyau" ou "sphère", et 九 (kyuu), qui signifie "neuf". On pense que le caractère 九 a été ajouté pour distinguer le mot des autres mots qui utilisent le caractère 玉, comme 玉子 (tamago), qui signifie "œuf". Le mot 球 est utilisé dans différents contextes, tels que les sports utilisant des balles, comme le football (サッカー球, sakkaa-kyuu) et le basketball (バスケットボール球, basuketto-booru-kyuu), et dans des termes scientifiques, comme "sphère d'influence" (影響球, eikyou-kyuu).Comment écrire en japonais - (球) tama
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (球) tama:
Synonymes et Similaires - (球) tama
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ボール; 玉; 球体; 球状; 球形; 球面
Mots contenant : 球
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: でんきゅう
Romaji: denkyuu
Signification:
lampe
Kana: ちきゅう
Romaji: chikyuu
Signification:
la terre
Kana: きゅうこん
Romaji: kyuukon
Signification:
lampe (plante)
Kana: きゅう
Romaji: kyuu
Signification:
globe; balle; balle
Kana: がんきゅう
Romaji: gankyuu
Signification:
globe oculaire
Mots avec la même prononciation : たま tama
Exemples de phrases - (球) tama
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。
Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru
La consommation excessive a un impact négatif sur l'environnement de la Terre.
La consommation excessive a un effet négatif sur l'environnement mondial.
- 過剰な消費 - consommation excessive
- は - article indiquant le sujet/le thème de la phrase
- 地球環境 - environnement mondial
- に - l'objet indirect
- 悪影響 - impact négatif
- を - Article indiquant l'objet direct de la phrase
- 与える - donner, causer
野球が好きです。
Yakyuu ga suki desu
J'aime le baseball.
- 野球 - "yakyuu" - baseball "Beisebol" significa "baseball" em japonês.
- が - "ga" - "ga" c'est une particule qui indique le sujet de la phrase
- 好き - "Aimer" - signifie "aimer" ou "adorer"
- です - "desu" - "est" C'est une partirten qui indique la formalité et la fin de la phrase
野球が大好きです。
Yakyuu ga daisuki desu
J'adore le baseball.
- 野球 - "Beisebol" significa "baseball" em japonês.
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- 大好き - signifie "amour profond" ou "adorer" en japonais.
- です - être
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
Les minéraux sont l'une des nombreuses ressources précieuses trouvées sur Terre.
Les minéraux sont l'une des nombreuses ressources précieuses trouvées sur Terre.
- 鉱物 - Minéral
- は - Article indiquant le sujet de la phrase
- 地球上 - On Earth
- で - Article indiquant l'emplacement où quelque chose se passe
- 見つかる - Être trouvé
- 多く - Beaucoup
- の - Article indiquant la possession ou l'attribution
- 貴重な - Précieux
- 資源 - Ressource
- の - Article indiquant la possession ou l'attribution
- 一つ - Un
- です - Copule indiquant la politesse ou la formalité
鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。
Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu
L'exploitation minière est une industrie importante qui affecte l'environnement de la Terre.
L'exploitation minière est une industrie importante qui affecte l'environnement mondial.
- 鉱業 - industrie minière
- は - Film de sujet
- 地球環境 - environnement terrestre
- に - Titre de la destination
- 影響を与える - avoir un impact
- 重要な - important
- 産業 - industrie
- です - verbe être
磁気は地球の磁場を感じることができます。
Jiki wa chikyū no jiba o kanjiru koto ga dekimasu
Le magnétique peut détecter le champ magnétique terrestre.
- 磁気 (jiki) - magnétisme
- は (wa) - Film de sujet
- 地球 (chikyuu) - Terre
- の (no) - particule possessive
- 磁場 (jiba) - champ magnétique
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 感じる (kanjiru) - sentir
- ことができます (koto ga dekimasu) - pouvoir
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
Le carbone est l'un des éléments les plus abondants de la Terre.
Le carbone est l'un des éléments les plus abondants de la Terre.
- 炭素 (tanso) - carbone
- は (wa) - marcador de tópico
- 地球上 (chikyuujo) - sur Earth
- で (de) - marcador de localização
- 最も (mottomo) - a maioria
- 豊富な (houfunna) - abondante
- 元素 (gensou) - élément
- の (no) - marcador possessivo
- 一つ (hitotsu) - un
- です (desu) - copule
地球は私たちの唯一の家です。
Chikyuu wa watashitachi no yuiitsu no ie desu
La Terre est notre seule maison.
- 地球 (chikyuu) - planète Terre
- は (wa) - Film de sujet
- 私たち (watashitachi) - nous
- の (no) - particule possessive
- 唯一の (yuiitsu no) - Célibataire
- 家 (ie) - Maison
- です (desu) - verbe être
地球は私たちの大切な家です。
Chikyuu wa watashitachi no taisetsu na ie desu
La Terre est notre précieuse maison.
La Terre est notre maison importante.
- 地球 - Planète Terre
- は - Article de blog
- 私たち - nous
- の - Pronom possessif
- 大切な - Important
- 家 - loger
- です - Verbe être
地質学は地球の歴史を解明するために重要な役割を果たしています。
Chishitsugaku wa chikyū no rekishi o kaimei suru tame ni jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La géologie joue un rôle important dans la compréhension de l'histoire de la Terre.
La géologie joue un rôle important dans l'élucidation de l'histoire de la Terre.
- 地質学 - science géologique
- 地球 - planète Terre
- 歴史 - récit
- 解明する - éclaircir
- ために - pour
- 重要な - important
- 役割 - papier
- 果たしています - joue
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 球 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "globe; balle; balle" é "(球) tama". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
