Traduction et Signification de: 放射能 - houshanou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 放射能 (houshanou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: houshanou
Kana: ほうしゃのう
Catégorie: nom
L: jlpt-n1
Traduction / Signification: radioactivité
Signification en anglais: radioactivity
Définition: Énergie de rayonnement émise par la matière.
sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases
Explication et étymologie - (放射能) houshanou
A palavra 「放射能」 (houshanou) se traduz como "radioactivité" et est un terme fondamental en physique nucléaire. 「放射」 (housha) signifie "émission" ou "radiation", et 「能」 (nou) signifie "capacité" ou "habilité". Ensemble, les mots composent le concept de capacité d'émission de radiation, une caractéristique des matériaux radioactifs. L'étymologie reflète la nature passive du phénomène, où les atomes enitem spontanément des particules ou des ondes.
La découverte de la radioactivité remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque le scientifique français Henri Becquerel observa que certains matériaux émettaient spontanément des radiations sans avoir besoin d'une source d'énergie externe. Cette découverte a été élargie par Marie Curie et Pierre Curie, qui ont réussi à isoler de nouvelles substances radioactives, y compris le radium et le polonium. Le terme 「放射能」 est apparu pour décrire cette caractéristique intrinsèque de certains éléments.
Principaux Radicaux et Composants
- 「放」 (hou): Ce caractère implique l'idée de libérer ou d'émettre. Il est essentiel pour décrire des actions de détachement ou de libération.
- 「射」 (sha) : A une connotation de tirer ou d'envoyer, souvent associé à l'émission d'ondes ou de particules.
- 「能」 (nou) : Représente la compétence ou la capacité, indiquant la caractéristique innée des matériaux à émettre des radiations.
L'impact culturel et technologique de 「放射能」 est vaste. Bien que le terme évoque souvent des images d'énergie nucléaire et d'armes, la radioactivité a également des applications positives. Par exemple, en médecine, elle est utilisée dans des traitements de radiothérapie pour lutter contre le cancer. De plus, les techniques de datation par radiocarbone dépendent de la radioactivité pour déterminer l'âge des artefacts historiques. L'importance de ce concept transcende les disciplines, unissant les sciences naturelles, l'ingénierie et la santé.
Synonymes et similaires
- 放射性物質 (Hōshasei busshitsu) - Matériau radioactif.
- 放射線物質 (Hōshasen busshitsu) - Matériau émettant des radiations.
- 放射性物 (Hōshasei butsu) - Substance radioactif.
- 放射線源 (Hōshasen gen) - Source de radiation.
- 放射性物質類 (Hōshasei busshitsu-rui) - Catégorie de matériaux radioactifs.
- 放射能物質 (Hōshanō busshitsu) - Substance radioactif.
- 放射能物 (Hōshanō butsu) - Produit radioactif.
- 放射能類 (Hōshanō-rui) - Catégorie de substances radioactives.
- 放射能性物質 (Hōshanōsei busshitsu) - Matériau ayant des propriétés radioactives.
Mots apparentés
Mots avec la même prononciation : ほうしゃのう houshanou
Comment écrire en japonais - (放射能) houshanou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (放射能) houshanou:
Exemples de phrases - (放射能) houshanou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Hōshanō wa kankyō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu
La radioactivité peut avoir un effet négatif sur l'environnement.
- 放射能 - radiation
- は - Marqueur de sujet
- 環境 - environnement
- に - particule de marquage de destination
- 悪影響 - effet négatif
- を - particule de marquage d'objet
- 与える - cause
- 可能性 - possibilité
- が - particule de marquage de sujet
- あります - existe
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
