Traduction et Signification de: 地形 - jigyou

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 地形 (jigyou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: jigyou

Kana: じぎょう

Catégorie: nom

L: jlpt-n1

地形

Traduction / Signification: sol; caractéristiques géographiques; topographie

Signification en anglais: terrain;geographical features;topography

Définition: La forme et la disposition de la surface terrestre.

sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases

Explication et étymologie - (地形) jigyou

Le mot japonais 「地形」 (chikei) se réfère à la forme ou au contour de la surface de la Terre, communément traduit par le concept de "topographie" dans d'autres langues. L'étymologie de 「地形」 dérive de la combinaison des kanji 「地」 (chi), qui signifie "terre", et 「形」 (kei), qui signifie "forme" ou "figure". Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de la géographie, de la géologie et de l'urbanisme.

L'élément 「地」 est largement utilisé en japonais pour représenter la terre ou le sol. C'est un kanji qui apparaît dans plusieurs mots liés à la terre, y compris 「地下」 (chika) qui signifie "souterrain" et 「土地」 (tochi) qui se réfère à "terrain" ou "propriété". L'utilisation de 「形」 aide à décrire l'aspect physique et visuel, mettant en évidence les différences de la surface terrestre, comme les collines, les vallées et les plaines.

L'origine du mot 「地形」 est intrinsèquement liée au domaine de la science et à l'étude des caractéristiques physiques de la planète. Le concept de topographie englobe l'analyse des variations d'élévation et la distribution des formes de relief, essentiel pour diverses applications pratiques, telles que l'ingénierie civile et l'architecture. L'étude détaillée de la 「地形」 est cruciale pour la compréhension des phénomènes naturels et la planification des structures qui interagissent avec l'environnement terrestre.

En plus de son utilisation scientifique, 「地形」 peut également avoir des applications dans la culture et dans des représentations artistiques, comme dans la création de cartes et d'illustrations géographiques. La sensibilité esthétique aux formes du paysage peut être observée dans des pratiques telles que le jardinage japonais traditionnel (庭園, teien), où l'harmonie avec la topographie naturelle est souvent recherchée. La compréhension et la représentation détaillée de la 「地形」 permettent aux architectes et aux urbanistes de créer des espaces qui complètent et respectent la nature.

Synonymes et similaires

地勢 (Chisei) - Caractéristiques du terrain, comme le relief et les inclinaisons.
地形図 (Chikeizu) - Carte topographique représentant les caractéristiques physiques de la surface de la Terre.
地形学 (Chikeigaku) - Étude des formes et caractéristiques du relief terrestre.
地形変化 (Chikeihenka) - Modifications des formes et caractéristiques du relief au fil du temps.
地形分類 (Chikeibunrui) - Classification des différentes formes de relief en fonction de leurs caractéristiques.