Traduction et Signification de: 園芸 - engei

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 園芸 (engei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: engei

Kana: えんげい

Catégorie: nom

L: jlpt-n2

園芸

Traduction / Signification: horticulture; jardinage

Signification en anglais: horticulture;gardening

Définition: Pour cultiver des plantes.

sommaire
- Étymologie
- Vocabulaire
- L'écriture
- Phrases

Explication et étymologie - (園芸) engei

Le mot japonais 「園芸」 (engei) est un terme utilisé pour désigner le jardinage ou l'horticulture. L'étymologie de ce mot est assez révélatrice de ses racines et de son sens. Il est composé de deux kanjis : 「園」 (en) et「芸」 (gei). 「園」 signifie "jardin" ou "parc", tandis que 「芸」 signifie "art" ou "technique". Ainsi, lorsqu'ils sont combinés, ces caractères transmettent l'idée de "l'art de cultiver des jardins", qui est précisément ce que le jardinage implique.

Le concept de 「園芸」 a une longue histoire au Japon, lié à la profonde appréciation de la nature présente dans la culture japonaise. Depuis les temps anciens, la culture des plantes et la création de jardins ont été valorisées tant pour leur beauté esthétique que pour leur impact positif sur le bien-être humain. Les jardins au Japon intègrent souvent des éléments qui reflètent l'harmonie avec la nature, tels que des pierres, de l'eau et des plantes spécifiques qui aident à créer un espace de sérénité et de contemplation.

L'utilisation du mot « 園芸 » a évolué au fil du temps, englobant une variété de pratiques et de techniques liées à la culture des plantes, que ce soit à grande échelle, comme dans l'agriculture, ou dans de petits jardins domestiques. Dans le monde moderne, « 園芸 » continue d'être une partie importante de la vie quotidienne pour beaucoup, que ce soit comme un hobby ou comme une profession. Cette pratique inclut non seulement la culture de fleurs et d'arbustes, mais aussi la production de fruits et de légumes, soulignant le lien entre l'homme et la nature. Par conséquent, « 園芸 » n'est pas seulement une technique de culture ; c'est un témoignage de l'harmonie entre l'être humain et son environnement.

Synonymes et similaires

園芸 (engei) - Jardinage, l'acte de cultiver des plantes dans des jardins.
ガーデニング (gādeningu) - Activité de jardinage, généralement dans un contexte plus récréatif ou de loisir.
庭園 (teien) - Jardin, espace paysager conçu pour la contemplation et les loisirs.
花壇 (kadan) - Jardin de fleurs, zone spécifique plantée de fleurs.
花園 (hanazono) - Jardin de fleurs, un espace plus grand dédié à diverses espèces de fleurs.
植物栽培 (shokubutsu saibai) - Culture des plantes, pratique générale de cultiver différents types de plantes.
植物栽培術 (shokubutsu saibai-jutsu) - Technique de culture des plantes, méthodes ou compétences spécifiques pour cultiver des plantes.
植物栽培学 (shokubutsu saibai-gaku) - Étude de la culture des plantes, domaine académique consacré aux pratiques de culture et à la science des plantes.