Traducción y Significado de: 躊躇う - tamerau
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 躊躇う (tamerau) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tamerau
Kana: ためらう
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: dudar
Significado en ingles: to hesitate
Definição:Definição: Estoy confundido y no puedo tomar una decisión. Estoy dudando.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (躊躇う) tamerau
躊躇う (Tamerawu) es una palabra japonesa que significa "vacilante" o "vacilante". La palabra está compuesta por dos kanjis: 躊 (tameru), que significa "vacilar" o "vacilante", y 躇 (tameru), que significa "vacilar" o "vacilante" también. La etimología de la palabra no está clara, pero es posible que se origine a partir de una combinación de palabras antiguas que significaba "parar" y "pensar". La palabra se usa comúnmente en situaciones en las que alguien es incierto o inseguro sobre qué hacer o decir.Cómo Escribir en Japonés - (躊躇う) tamerau
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (躊躇う) tamerau:
Sinónimos y Similares (躊躇う) tamerau
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
ためらう; 迷う; 逡巡する
Palabras que contienen: 躊躇う
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ためらう tamerau
Oraciones de ejemplo - (躊躇う) tamerau
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は躊躇うことなく行動する。
Watashi wa tamerawu koto naku kōdō suru
Actuaré sin dudarlo.
Actúo sin dudarlo.
- 私 - "Eu" em japonês significa "watashi" (私).
- は - é uma partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "eu".
- 躊躇う - es: es un verbo que significa "dudar" o "vacilar".
- こと - es una partícula que indica que el verbo "hesitar" está siendo usado como un sustantivo.
- なく - É um palavra que significa "sem".
- 行動する - es: es un verbo que significa "actuar" o "tomar una acción".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 躊躇う usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "dudar" é "(躊躇う) tamerau". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
