Traducción y Significado de: 質 - shitsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 質 (shitsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shitsu
Kana: しつ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: calidad
Significado en ingles: quality
Definição:Definição: la naturaleza o esencia de las cosas. calidad.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (質) shitsu
La palabra japonesa 質 (shitsu) tiene origen chino y significa "calidad" o "sustancia". Se compone de ideogramas 貝 (ka, que significa "caparazón" o "dinero") y 斤 (pariente, que significa "medida de peso"). Juntos representan la idea de evaluar la calidad o el valor de algo. En el idioma japonés, se puede usar en varios contextos, como referirse a la calidad de un producto, la naturaleza de una persona o la garantía de un préstamo. Además, la palabra también se puede usar en modismos como 質問 (shitsumon, que significa "pregunta") y 質素 (shissu, que significa "simplicidad").Cómo Escribir en Japonés - (質) shitsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (質) shitsu:
Sinónimos y Similares (質) shitsu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
品質; 質量; 質素; 質感; 質問; 質疑; 質実剛健
Palabras que contienen: 質
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: りょうしつ
Romaji: ryoushitsu
Significado:
buena calidad; mejor calidad
Kana: ほんしつ
Romaji: honshitsu
Significado:
esencia; verdadera naturaleza; realidad
Kana: ぶっしつ
Romaji: busshitsu
Significado:
material; sustancia
Kana: ひんしつ
Romaji: hinshitsu
Significado:
calidad
Kana: ひとじち
Romaji: hitojichi
Significado:
rehén; prisionero
Kana: ちしつ
Romaji: chishitsu
Significado:
características geológicas
Kana: たんぱくしつ
Romaji: tanpakushitsu
Significado:
proteína
Kana: そしつ
Romaji: soshitsu
Significado:
personaje; cualidades; genio
Kana: せいしつ
Romaji: seishitsu
Significado:
naturaleza; propiedad; disposición
Kana: じっしつ
Romaji: jisshitsu
Significado:
sustancia; esencia
Palabras con la misma pronunciación: しつ shitsu
Oraciones de ejemplo - (質) shitsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
進化は生命の本質です。
Shinka wa seimei no honshitsu desu
La evolución es la esencia de la vida.
- 進化 - evolución
- は - partítulo del tema
- 生命 - vida
- の - Película de posesión
- 本質 - esencia
- です - verbo ser/estar no presente
質問をしてもいいですか？
Shitsumon wo shitemo ii desu ka?
¿Puedo hacer una pregunta?
- 質問 - Significa "pregunta" en japonés.
- を - 部品の目的語マーカー
- して - La forma del verbo "suru", que significa "hacer" en japonés, en gerundio es "shite".
- も - partícula de inclusión en japonés
- いい - El adjetivo que significa "bueno" en japonés es 「いい」(ii).
- です - Forma educada do verbo "ser" em japonês: です (desu)
- か - partícula de interrogación en japonés
- ？ - Signo de interrogación en japonés
暗殺は悪質な行為です。
Ansatsu wa akushitsu na kōi desu
El asesinato es un acto malicioso.
El asesinato es un acto malicioso.
- 暗殺 (ansatsu) - asesinato
- は (wa) - partítulo del tema
- 悪質 (akushitsu) - malicioso, maligno
- な (na) - Título do adjetivo
- 行為 (kōi) - acto, acción
- です (desu) - maneira educada de ser/estar
彼女の気質はとても優れている。
Kanojo no kishitsu wa totemo sugurete iru
Tu temperamento es excelente.
Tu temperamento es muy bueno.
- 彼女 (kanojo) - ela
- の (no) - partícula posesiva
- 気質 (kishitsu) - temperamento, personalidade
- は (wa) - partítulo del tema
- とても (totemo) - muy
- 優れている (sugureteiru) - ser excelente, ser superior
地質学は地球の歴史を解明するために重要な役割を果たしています。
Chishitsugaku wa chikyū no rekishi o kaimei suru tame ni jūyōna yakuwari o hatashite imasu
La geología juega un papel importante en la comprensión de la historia de la Tierra.
La geología juega un papel importante en la aclaración de la historia de la Tierra.
- 地質学 - ciencia geológica
- 地球 - planeta Tierra
- 歴史 - historia
- 解明する - esclarecer
- ために - para
- 重要な - importante
- 役割 - papel
- 果たしています - desempenha - desempeña
この物質の密度は非常に高いです。
Kono busshitsu no mitsudo wa hijō ni takai desu
La densidad de esta sustancia es muy alta.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 物質 - "Substance" em inglês.
- の - Artículo que indica posesión o relación
- 密度 - "densidade" - "densidad"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 非常に - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 高い - alto - alto
- です - verbo "ser" en tiempo presente
この製品の質は非常に高いです。
Kono seihin no shitsu wa hijō ni takai desu
La calidad de este producto es muy alta.
- この - Éste
- 製品 - producto
- の - en
- 質 - calidad
- は - é
- 非常に - muy
- 高い - alto
- です - es (educación)
この産物はとても高品質です。
Kono sanbutsu wa totemo kouhinshitsu desu
Este producto es de alta calidad.
- この - este
- 産物 - Substantivo que significa "produto" ou "mercadoria" - Sustantivo que significa "produto" o "mercancía"
- は - Palavra
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 高品質 - sustantivo compuesto que significa "alta calidad"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
この品質は素晴らしいです。
Kono hinshitsu wa subarashii desu
Esta calidad es excelente.
Esta cualidad es maravillosa.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 品質 - sustantivo que significa "calidad"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 素晴らしい - maravilhoso
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
この製品は高品質です。
Kono seihin wa kōhinshitsu desu
Este producto es de alta calidad.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 製品 - sustantivo que significa "producto/manufacturado"
- は - partícula que indica el tema de la oración, en este caso "este producto"
- 高品質 - sustantivo compuesto que significa "alta calidad"
- です - verbo "to be" en la forma educada y formal
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 質 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "calidad" é "(質) shitsu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
