Traducción y Significado de: 編 - hen
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 編 (hen) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hen
Kana: へん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Compilacion; edición; poema completo; libro; parte del libro
Significado en ingles: compilation;editing;completed poem;book;part of book
Definição:Definição: Para organizar e organizar as coisas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (編) hen
La palabra japonesa 編 (gallina) está compuesta de ideogramas 糸 (ito), que significa "cable" y 手 (TE), que significa "mano". El ideograma 編 se utiliza para referirse a "edición", "compilación" o "organización" de textos, música u otros materiales. También se puede utilizar para referirse a "tejer" o "trama" algo así como una historia o una tela. En términos de pronunciación, la palabra 編 se lee como "gallina" en japonés.Cómo Escribir en Japonés - (編) hen
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (編) hen:
Sinónimos y Similares (編) hen
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
編纂; 編集; 編成; 編纂する; 編集する; 編成する
Palabras que contienen: 編
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あみもの
Romaji: amimono
Significado:
tejido de punto; web
Kana: あむ
Romaji: amu
Significado:
tejer
Kana: へんしゅう
Romaji: henshuu
Significado:
edición; Compilacion; editorial (por ejemplo, comité)
Kana: ちょうへん
Romaji: chouhen
Significado:
largo (por ejemplo, nueva película)
Kana: たんぺん
Romaji: tanpen
Significado:
corto (por ejemplo, película de historia)
Palabras con la misma pronunciación: へん hen
Oraciones de ejemplo - (編) hen
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
網を編む
Ami wo amu
tejer una red
tejer una red
- 網 (あみ) - red, malha
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 編む (あむ) - tricotar, fazer tricô
毛糸で手袋を編みました。
Keito de tebukuro wo amimashita
Tejo mitones de hilo de lana.
Tejo mitones de lana.
- 毛糸 - hilados de lana
- で - partítulo que indica el medio o instrumento utilizado
- 手袋 - guantes
- を - partítulo que indica el objeto directo de la acción
- 編みました - verbo "háeru", que significa "tejer" o "tejer", en pasado afirmativo
この小説は長編です。
Kono shousetsu wa chouhen desu
Esta novela es un largometraje.
- この - Éste
- 小説 - romance, história
- は - partítulo del tema
- 長編 - romance largo
- です - ser, estar
この本は編集が必要です。
Kono hon wa henshū ga hitsuyō desu
Este libro necesita editar.
Este libro requiere edición.
- この - este
- 本 - livro
- は - Tópico
- 編集 - sustantivo que significa "edición" o "revisión"
- が - "edição" es el sujeto de la oración
- 必要 - adjetivo que significa "necessário" ou "essencial" → adjetivo que significa "necesario" o "esencial"
- です - verbo de ligação que indica que a frase está no presente e é afirmativa -> verbo de ligação que indica que a frase está no presente e é afirmativa
短編小説を書くのが好きです。
Tanchen shōsetsu o kaku no ga suki desu
Me gusta escribir cuentos.
Me gusta escribir novelas cortas.
- 短編小説 - cuento corto
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 書く - escribir
- の - partítulo do substantivo
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 好き - gustar
- です - verbo ser/estar en presente educado
私は毛糸でセーターを編むのが好きです。
Watashi wa keito de seetaa o amu no ga suki desu
Me gusta tejer suéteres con lana.
Me gusta tejer un suéter con lana.
- 私 - pronombre personal "yo"
- は - partítulo del tema
- 毛糸 - sustantivo "lana"
- で - pa1TP31Etiqueta del instrumento
- セーター - sustantivo "suéter"
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 編む - verbo "tejer"
- の - pa1TP31Signo sustantivo
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 好き - adjetivo "me gusta"
- です - verbo "ser" en tiempo presente
編物は手作りのアイテムです。
Hemmotsu wa tezukuri no aitemu desu
El tejido es un artículo artesanal.
- 編物 - A palavra em japonês que significa "tricô" é "編み物" (amimono).
- は - partícula de tópico en japonés, que indica que el sujeto de la frase es "編物" (tejido).
- 手作り - 手作り (tezukuri)
- の - partícula de posesión en japonés, que indica que "アイテム" (item) es poseído por "手作り" (hecho a mano).
- アイテム - 言葉
- です - verbo "ser" en japonés que indica que la frase es una afirmación.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 編 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Compilacion; edición; poema completo; libro; parte del libro" é "(編) hen". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
