Traducción y Significado de: 穴 - ana
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 穴 (ana) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ana
Kana: あな
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: agujero
Significado en ingles: hole
Definição:Definição: Um espacio para a passagem de objetos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (穴) ana
The word "穴" is a Chinese ideogram that means "hole" or "cavity". Its etymology dates back to the old "土" ideogram, which represented the earth or the soil, which was modified to include a vertical trace that symbolizes the opening of a hole or cavity. In the Japanese language, "穴" is pronounced as "ana" and is used in several words, such as "穴掘り" (excavation), "穴埋め" (hole fill), "穴開け" (drilling), among others. In more figurative contexts, the word "穴" can be used to refer to a flaw or gap in a plane or project, such as "穴がある" (there is a failure). In short, the word "穴" represents an opening or cavity and its etymology dates back to the old Chinese ideogram "土".Cómo Escribir en Japonés - (穴) ana
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (穴) ana:
Sinónimos y Similares (穴) ana
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
穴; 洞; 虚; 坑; 窟; 亀裂; 裂け目; 縫い目; 継ぎ目
Palabras que contienen: 穴
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: あな ana
Oraciones de ejemplo - (穴) ana
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
穴があるところから光が入る。
Ana ga aru tokoro kara hikari ga hairu
La luz entra donde hay un agujero.
La luz proviene de donde hay un agujero.
- 穴があるところから - "a partir del lugar donde hay un agujero"
- 光が入る - "la luz entra"
ドリルで穴を開ける。
Doriru de ana wo akeru
Hago un agujero con un taladro.
Haga un agujero con un taladro.
- ドリル (doriru) - broca
- で (de) - con
- 穴 (ana) - agujero
- を (wo) - objeto directo
- 開ける (akeru) - Abierto
私たちは庭に穴を掘りました。
Watashitachi wa niwa ni ana o horimashita
Cavamos un agujero en el jardín.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 庭 - "Jardim" en japonés
- に - Partícula de localización en japonés
- 穴 - "Buraco" in Japanese is 穴 (ana).
- を - Partítulo do objeto em japonês
- 掘りました - "Cavamos" en japonés.
穴を埋める必要がある。
Anawo umeru hitsuyou ga aru
Tenemos que llenar el agujero.
Es necesario llenar el agujero.
- 穴 - significa "agujero" o "cavidad".
- を - partítulo do item.
- 埋める - verbo que significa "rellenar" o "enterrar".
- 必要 - sustantivo que significa "necesidad".
- が - Pa1TP31Subject Title.
- ある - verbo que significa "existir" o "tener".
虎穴に入らずんば虎子を得ず。
Koketsu ni irazunba koji wo ezu
Si no entras en el tigre
Si no ingresa a la cueva del tigre, no tomará a su cachorro.
- 虎穴 - agujero del tigre
- に - partítulo indicando localização
- 入らず - no entrar
- んば - conjunción condicional
- 虎子 - cachorro de tigre
- を - partícula que indica objeto directo
- 得ず - no obtener
- . - periodo.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 穴 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "agujero" é "(穴) ana". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
