Traducción y Significado de: 程 - hodo
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 程 (hodo) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hodo
Kana: ほど
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: grado; extensión; límites; límite
Significado en ingles: degree;extent;bounds;limit
Definição:Definição: Expresa el límite o grado de algo. (Nota: "程" significa grau, extensión o límite en japonés)
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (程) hodo
程 (Hodo) is a Japanese word that can have several meanings depending on the context in which it is used. In general, it can be translated as "measure", "extension", "distance" or "degree". For example, 程度 (audience) means "degree" or "level" while 程遠い (hodo tooi) means "distant" or "far". The origin of the word 程 dates back to the former Chinese, where it was written as 程 (Chén) and had the meaning of "ruler" or "measure". The word was introduced in Japan during the Tang Dynasty (618-907) and was adapted to the Japanese Kanji writing system. Nowadays, the word 程 is widely used in Japanese in a variety of contexts, including mathematics, science, business and everyday language.Cómo Escribir en Japonés - (程) hodo
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (程) hodo:
Sinónimos y Similares (程) hodo
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
限度; 範囲; 範疇; 程度; 程序; 程序書; 程序表; 程序言語; 程序開発; 程序設計; 程序説明書; 程序進行; 程序通り; 程序通りに; 程序通りに進む; 程序通りに進展する; 程序通りに進める; 程序通りに進行する; 程序通りに進める; 程序通りに進展する; 程序通りに進む; 程序通りに進行する; 程序通りに
Palabras que contienen: 程
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: よっぽど
Romaji: yoppodo
Significado:
muy; muy; en gran parte; importantemente
Kana: ほうていしき
Romaji: houteishiki
Significado:
ecuación
Kana: にってい
Romaji: nittei
Significado:
cronograma
Kana: なるほど
Romaji: naruhodo
Significado:
Veo; de hecho
Kana: なかほど
Romaji: nakahodo
Significado:
bastante; Medio camino
Kana: ていど
Romaji: teido
Significado:
Grado;cantidad;grado;estándar;en orden de (después de un número)
Kana: それほど
Romaji: sorehodo
Significado:
hasta ese grado; extensión
Kana: さほど
Romaji: sahodo
Significado:
(no mucho; (no mucho
Kana: さきほど
Romaji: sakihodo
Significado:
Algún tiempo atrás
Kana: かてい
Romaji: katei
Significado:
proceso
Palabras con la misma pronunciación: ほど hodo
Oraciones de ejemplo - (程) hodo
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
過程を大切にしましょう。
Katei wo taisetsu ni shimashou
Validemos el proceso.
- 過程 (katei) - proceso
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- に (ni) - Partícula de advérbio
- しましょう (shimashou) - vamos hacer, vamos lograr
日程を確認してください。
Nittei wo kakunin shite kudasai
Por favor, consulte la agenda.
Por favor, consulte el horario.
- 日程 - significa "agenda" o "calendario" en japonés.
- を - Partícula de objeto directo en japonés.
- 確認 - significa "verificar" o "confirmar" en japonés.
- して - El verbo "suru" es "hacer" en japonés, y la forma conjugada es "hacer".
- ください - Forma imperativa del verbo "kudasai" que significa "por favor" en japonés.
彼女の日本語能力は高い程度だ。
Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da
Tu nivel de competencia en el idioma japonés es alto.
Tu habilidad en japonés es alta.
- 彼女 (kanojo) - Ella
- の (no) - PossegetSimpleName
- 日本語 (nihongo) - Idioma japonês
- 能力 (nouryoku) - Habilidade, capacidad
- は (wa) - Película de tópico
- 高い (takai) - Alto
- 程度 (teido) - Grau, nível
- だ (da) - Forma informal del verbo ser: ser
この課程はとても興味深いです。
Kono katei wa totemo kyoumi fukai desu
Este curso es muy interesante.
- この - indica proximidade, neste caso, "este"
- 課程 - curso - curso
- は - Tópico
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 興味深い - adjetivo que significa "interessante" - interesante
- です - El verbo "ser" en presente, indicando que "este curso é muito interessante" es "es".
何事も成る程度に。
Nanigoto mo naru teido ni
Todo sucede en su propio tiempo.
Como todo sucede.
- 何事も - significa "todo" o "cualquier cosa".
- 成る - significa "volverse" o "suceder".
- 程度に - "en cierto punto" o "hasta cierto grado".
余程難しい問題だった。
Yohodo muzukashii mondai datta
Fue un problema muy difícil.
- 余程 - adverbio que significa "muito", "bastante".
- 難しい - adjetivo que significa "difícil" - adjetivo que significa "difícil"
- 問題 - sustantivo que significa "problema".
- だった - verbo "ser" en el pasado.
方程式を解いてみた。
Hōteishiki wo toite mita
Resolví la ecuación.
- 方程式 - Significa "equação" en japonés.
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 解いて - forma verbal del verbo 解く (toku), que significa "resolver"
- みた - forma verbal del verbo 見る (miru), que significa "intentar" o "experimentar"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 程 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "grado; extensión; límites; límite" é "(程) hodo". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
