Traducción y Significado de: 版 - han
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 版 (han) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: han
Kana: はん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: edición
Significado en ingles: edition
Definição:Definição: Xilografías y placas metálicas utilizadas para imprimir libros, revistas, etc., o sus materiales impresos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (版) han
La palabra japonesa "版" (Han) está compuesta por dos kanjis: "片" que significa "pieza" o "parte" y "木" que significa "madera". Originalmente, "Han" se refirió a una placa de madera utilizada para imprimir textos o imágenes de papel. Con el tiempo, el significado se ha expandido para incluir otras formas de impresión, como la impresión de metal o pantalla. Además, "Han" también se puede utilizar para referirse a ediciones o versiones de libros, periódicos o revistas.Cómo Escribir en Japonés - (版) han
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (版) han:
Sinónimos y Similares (版) han
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
版; バージョン; バージョンアップ; バージョニング
Palabras que contienen: 版
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: はんが
Romaji: hanga
Significado:
Copia de arte
Kana: ぜっぱん
Romaji: zeppan
Significado:
agotado
Kana: しょはん
Romaji: shohan
Significado:
primera edición
Kana: しゅっぱん
Romaji: shuppan
Significado:
Publicación
Palabras con la misma pronunciación: はん han
Oraciones de ejemplo - (版) han
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
版画は美しい芸術形式です。
Hanga wa utsukushii geijutsu keishiki desu
El grabado es una hermosa forma de arte.
La impresión es una hermosa forma de arte.
- 版画 - grabado
- は - partítulo del tema
- 美しい - hermoso, precioso
- 芸術 - arte
- 形式 - forma, formato
- です - es (verbo ser en presente)
改訂版の書籍を買いました。
Kaitei
compré un libro
Compré un libro revisado.
- 改訂版 - edición revisada
- の - Película de posesión
- 書籍 - libro
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 買いました - compré
初版が出ました。
Shohan ga demashita
La primera edición fue lanzada.
- 初版 - primera edición
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 出ました - fue lanzada
この本の版は最新版です。
Kono hon no han wa saishinban desu
La versión de este libro es la última versión.
- この - este
- 本 - livro
- の - Artigo
- 版 - sustantivo que significa "edición" o "versión"
- は - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 最新版 - sustantivo compuesto que significa "versión más reciente"
- です - verbo "to be" en la forma educada y afirmativa
この本は絶版になってしまった。
Kono hon wa zetuban ni natte shimatta
Este libro está fuera de circulación.
Este libro está agotado.
- この - este
- 本 - livro
- は - Palavra
- 絶版 - agotado
- に - partícula que indica acción o estado en un lugar o tiempo determinado
- なってしまった - "なったしまう"
私の著書が出版されました。
Watashi no chosho ga shuppan sare mashita
Mi libro fue publicado.
- 私 - "Eu" em japonês é traduzido como "私" (watashi).
- の - Artículo que indica posesión o vencimiento.
- 著書 - sustantivo que significa "obra literaria" o "libro escrito por el propio autor".
- が - pronombre que indica el sujeto de la oración.
- 出版 - verbo que significa "publicar" ou "editar un libro".
- されました - La forma pasiva del verbo "suru" que indica que la acción fue realizada por otra persona o entidad. En este caso, la frase significa "Mi libro fue publicado".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 版 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "edición" é "(版) han". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
