Traducción y Significado de: 流 - ryuu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 流 (ryuu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ryuu
Kana: りゅう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: estilo de; método de; manera de
Significado en ingles: styleof;method of;manner of
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (流) ryuu
La palabra japonesa "流" (ryuu) está compuesta por los caracteres "流" (ryuu) y significa "flujo" o "corriente". El primer personaje "流" (ryuu) está compuesto por los radicales "水" (mizu) que significa "agua" y "刀" (katana) que significa "espada". Juntos representan la idea de que el agua fluya como una espada afilada. El segundo carácter "流" (ryuu) a menudo se usa en palabras relacionadas con el flujo, como "流れ" (nagare) que significa "flujo" o "corriente", "流行" (ryuukou) que significa "tendencia" o "moda ", y" 流派 "(ryuuha) que significa" escuela "o" tradición ". La palabra "流" (ryuu) también se usa en nombres propios, como "龍" (ryuu) que significa "dragón".Cómo Escribir en Japonés - (流) ryuu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (流) ryuu:
Sinónimos y Similares (流) ryuu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
流れ; 水流; 流転; 流動; 流布; 流行; 流通; 流儀; 流派; 流域; 流線; 流星; 流麗; 流暢; 流行語; 流行歌; 流行曲; 流行色; 流行性感冒; 流行病; 流行性感冒疫苗.
Palabras que contienen: 流
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: りゅういき
Romaji: ryuuiki
Significado:
(Cuenca hidrográfica
Kana: りゅうつう
Romaji: ryuutsuu
Significado:
circulación de dinero o mercancías; flujo de agua o aire; distribución
Kana: はやり
Romaji: hayari
Significado:
moda; moda; en boga; prevaleciente
Kana: はやる
Romaji: hayaru
Significado:
florecer; prosperar; ser popular; de moda
Kana: ながし
Romaji: nagashi
Significado:
hundir
Kana: ながす
Romaji: nagasu
Significado:
drenar; flotar; derramado (lágrimas de sangre); Cruz (por ejemplo, taxi)
Kana: ながれ
Romaji: nagare
Significado:
fluir; cadena
Kana: ながれる
Romaji: nagareru
Significado:
transmitir; Fluir; correr (tinta); ser lavado
Kana: でんりゅう
Romaji: denryuu
Significado:
corriente eléctrica
Kana: ちょくりゅう
Romaji: chokuryuu
Significado:
corriente continua
Palabras con la misma pronunciación: りゅう ryuu
Oraciones de ejemplo - (流) ryuu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
流石に素晴らしいですね。
Sasuga ni subarashii desu ne
Como esperado
Es maravilloso.
- 流石に (sasuga ni) - como esperado" ou "realmente" --> como se esperaba" o "de verdad"
- 素晴らしい (subarashii) - adjetivo que significa "maravilhoso" ou "excelente"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica la forma educada o respetuosa del discurso
- ね (ne) - partícula final que indica una pregunta retórica o una búsqueda de confirmación
深夜には静かな時間が流れる。
Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru
durante el amanecer
El tiempo tranquilo fluye tarde en la noche.
- 深夜には - en la madrugada
- 静かな - tranquila - tranquila
- 時間が - hora
- 流れる - flui
電流が流れています。
Denryuu ga nagarete imasu
La corriente eléctrica está fluyendo.
La corriente está fluyendo.
- 電流 - corriente eléctrica
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 流れています - está fluyendo
流しを掃除してください。
Nagashi wo souji shite kudasai
Limpie el fregadero.
- 流し (nagashi) - lavabo, lavamanos
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 掃除 (souji) - limpieza
- して (shite) - forma del verbo "hacer" en gerundio
- ください (kudasai) - por favor, hazlo
流行は常に変化しています。
Ryūkō wa tsuneni henka shiteimasu
La moda siempre está cambiando.
La tendencia está en constante cambio.
- 流行 (ryuukou) - Moda
- は (wa) - partítulo del tema
- 常に (tsuneni) - alguna vez
- 変化 (henka) - mudança
- しています (shiteimasu) - está ocorrendo
国際交流は大切です。
Kokusai kōryū wa taisetsu desu
El intercambio internacional es importante.
El intercambio internacional es importante.
- 国際交流 - Intercambio internacional
- は - Película de tópico
- 大切 - Importante, valioso
- です - Maneira educada de ser/estar
交流が大切です。
Kōryū ga taisetsu desu
La comunicación es importante.
El intercambio es importante.
- 交流 - significa "interacción" o "comunicación" en japonés.
- が - partícula gramatical que indica o sujeito da frase.
- 大切 - Significa "importante" ou "valioso" em japonês.
- です - verbo "ser" na forma educada e polida. verbo "ser" en la forma educada y cortés.
上昇気流が強くなっています。
Joushou kiryuu ga tsuyoku natte imasu
Las corrientes ascendentes se están fortaleciendo.
La ascendente se está fortaleciendo.
- 上昇気流 (joushou kiryuu) - corriente ascendente
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 強く (tsuyoku) - fortemente
- なっています (natteimasu) - se está volviendo
この川の流れはとても美しいです。
Kono kawa no nagare wa totemo utsukushii desu
La corriente de este río es muy hermosa.
El flujo de este río es muy hermoso.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 川 - Substantivo que significa "rio"
- の - Artigo
- 流れ - sustantivo que significa "corriente" o "flujo"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do presente - verbo de ligação que indica a forma educada e formal do presente
インターナショナルな交流が大切です。
Intānashonaru na kōryū ga taisetsu desu
El intercambio internacional es importante.
- インターナショナル - Internacional
- な - Partícula que indica adjetivo
- 交流 - Intercambio
- が - Partícula que indica sujeito
- 大切 - Importante
- です - Verbo ser/estar no presente Verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 流 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "estilo de; método de; manera de" é "(流) ryuu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
