Traducción y Significado de: 汚れ - kegare
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 汚れ (kegare) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kegare
Kana: けがれ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: impureza; deshonra
Significado en ingles: uncleanness;impurity;disgrace
Definição:Definição: Suciedad que se adhiere a la ropa, objetos, cuerpo humano, etc.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (汚れ) kegare
La palabra japonesa 汚れ (yoguore) está compuesta de caracteres 汚 (yo) y れ (gore).汚 significa "sucio" o "sucio", mientras que れ es un sufijo que indica la condición o el estado de algo. Por lo tanto, puede traducirse como "suciedad" o "impureza". La palabra se usa a menudo para describir la suciedad física, pero también se puede usar en un sentido más abstracto, como la corrupción moral o la contaminación ambiental.Cómo Escribir en Japonés - (汚れ) kegare
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (汚れ) kegare:
Sinónimos y Similares (汚れ) kegare
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
汚染; 汚染物; 汚物; 汚濁; 汚穢; 汚泥; 汚辱; 汚点; 汚病; 汚名
Palabras que contienen: 汚れ
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: けがれる
Romaji: kegareru
Significado:
ensuciarse; ensuciarse
Palabras con la misma pronunciación: けがれ kegare
Oraciones de ejemplo - (汚れ) kegare
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
このシャツはすぐに汚れる。
Kono shatsu wa sugu ni yogoreru
Esta camisa se ensucia rápidamente.
Esta camisa se ensucia de inmediato.
- この - este
- シャツ - camisa
- は - partícula de tema que indica que el tema de la oración es "esta camisa"
- すぐに - adverbio que significa "inmediatamente" o "rápidamente"
- 汚れる - verbo que significa "ensuciarse" o "manchar"
汚れを取り除くことは大切です。
Aburé o torinozoku koto wa taisetsu desu
Es importante eliminar la suciedad.
- 汚れ - sujedad
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 取り除く - remover, limpar
- こと - sustantivo abstracto que indica una acción o evento
- は - partítulo del tema
- 大切 - importante
- です - verbo ser/estar en presente afirmativo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 汚れ usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "impureza; deshonra" é "(汚れ) kegare". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
