Traducción y Significado de: 棒 - bou
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 棒 (bou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: bou
Kana: ぼう
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: polo; provenir; palo
Significado en ingles: pole;rod;stick
Definição:Definição: Palo: Un objeto largo y cilíndrico.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (棒) bou
The Japanese word 棒 (bō) is a noun meaning "stick" or "stick". The etymology of the word dates back to the ancient Chinese, where the corresponding word was "bang." The word was imported to Japan during the Tang Dynasty (618-907) and was adapted to the Japanese pronunciation. The word 棒 is composed of the characters representing "tree" and "long", reflecting the nature of the object. The word is commonly used in sports contexts, such as baseball or golf, where it refers to the stick used to hit the ball. It can also be used in broader contexts, such as idioms such as "beating with a stick" (棒殴る殴る, Naguru bō) to describe severe punishment.Cómo Escribir en Japonés - (棒) bou
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (棒) bou:
Sinónimos y Similares (棒) bou
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
棍棒; こんぼう; ぼう; ぼうじゅつ; ぼうとう; ぼうづかい; つえ; たけ; きぬがさ; きぬがさぼう; ほう; ほうき; ほうじょう; ほうぼう; ほうほう; まさかり; めんどう; やり; ゆみ; りゅうぼう; ろっかん; わざ; わざとり; わざぼう; わざほう; わざぶき; わざふみ; わざまえ; わざや; わざやか; わざやかさ; わ
Palabras que contienen: 棒
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: どろぼう
Romaji: dorobou
Significado:
ladrón; Carga; delincuente; robo
Kana: かなぼう
Romaji: kanabou
Significado:
barra de acero; pata de cabra; Bar horizontal (gimnasia)
Palabras con la misma pronunciación: ぼう bou
Oraciones de ejemplo - (棒) bou
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
鉄棒で運動するのは楽しいです。
Tetsubou de undou suru no wa tanoshii desu
Es divertido hacer ejercicios con la barra de hierro.
Es divertido hacer ejercicio con una barra horizontal.
- 鉄棒 (てつぼう) - barra de hierro
- で - partítulo que indica el medio o instrumento utilizado
- 運動する (うんどうする) - hacer ejercicio físico
- のは - partítulo que indica el tema de la oración
- 楽しい (たのしい) - mergulho, enjoyable
- です - verbo ser/estar na forma educada
彼は泥棒を捕まえた。
Kare wa dorobō o tsukamaeta
Capturó al ladrón.
Tomó un ladrón.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - partítulo del tema
- 泥棒 (dorobou) - ladrão
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 捕まえた (tsukamaeta) - capturou
この棒を曲げるのは難しいです。
Kono bou wo mageru no wa muzukashii desu
Doblar esta varilla es difícil.
Es difícil doblar este palo.
- この - indica proximidade, neste caso, "este"
- 棒 - significa "palo"
- を - partítulo que indica el objeto directo de la acción
- 曲げる - verbo que significa "doblar"
- の - partícula que convierte el verbo en sustantivo, en este caso, "doblar"
- は - La entrada contiene una palabra en otro idioma, por lo que no necesita ser traducida.
- 難しい - O adjetivo em português "difícil" é traduzido para o espanhol como "difícil".
- です - verbo que indica la forma educada y cortés de hablar, en este caso, "es"
彼は泥棒を捕った。
Kare wa dorobou o toratta
Capturó al ladrón.
Tomó un ladrón.
- 彼 - o pronome japonês para "ele" é 彼 (kare)
- は - partículaGameObjectWithTagjaponesa que indica el tópico de la oración
- 泥棒 - El traducción de "ladrão" en japonés es "泥棒" (dorobou).
- を - partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración
- 捕まった - Capturou -> 捕まえました
棒は野球の道具です。
Bou wa yakyuu no dougu desu
El palo es equipo de béisbol.
El palo es una herramienta de béisbol.
- 棒 - bastón
- は - partítulo del tema
- 野球 - béisbol
- の - Película de posesión
- 道具 - herramienta
- です - es
泥棒は悪いことです。
Dorobou wa warui koto desu
Robar es algo malo.
Un ladrón es malo.
- 泥棒 - Significa "ladrón" en japonés.
- は - palavra
- 悪い - adjetivo que significa "mal" ou "ruim".
- こと - El término 'substantivo' se traduce al español como 'substantivo'.
- です - verbo "ser" na forma educada -> verbo "ser" en forma educada.
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 棒 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "polo; provenir; palo" é "(棒) bou". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
