Traducción y Significado de: 朝 - asa
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 朝 (asa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: asa
Kana: あさ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: mañana
Significado en ingles: morning
Definição:Definição: Mañana: el comienzo del día. período de tiempo de la noche al día.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (朝) asa
The word "朝" is a Chinese ideogram that can be read as "tea" in mandarin and "wing" in Japanese. Its original meaning is "morning" or "dawn", but can also be used to refer to the morning or government of a country. The word is composed of the radicals "日" (sun) and "月" (moon), which represent the daily and monthly cycle. It is believed that the word arose in the Zhou dynasty (1046 BC - 256 BC) and was later adopted by the Japanese.Cómo Escribir en Japonés - (朝) asa
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (朝) asa:
Sinónimos y Similares (朝) asa
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
朝早く; 朝方; 朝日; 朝霧; 朝食; 朝顔; 朝礼; 朝寝坊; 朝日光; 朝日新聞; 朝夕; 朝晩; 朝倉; 朝鮮; 朝日町; 朝日奈; 朝比奈; 朝日丘; 朝日山; 朝日村; 朝日台; 朝日ケ丘; 朝日ヶ丘; 朝日田; 朝日湖; 朝日小学校; 朝日中学校; 朝日高校; 朝日大学;
Palabras que contienen: 朝
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あさねぼう
Romaji: asanebou
Significado:
Dormir demasiado; levantarse tarde.
Kana: けさ
Romaji: kesa
Significado:
Esta mañana
Palabras con la misma pronunciación: あさ asa
Oraciones de ejemplo - (朝) asa
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私たちは明日朝早く着く予定です。
Watashitachi wa ashita asa hayaku tsuku yotei desu
Tenemos planes de llegar temprano mañana por la mañana.
Llegaremos temprano mañana por la mañana.
- 私たちは - A nosotros
- 明日 - Mañana
- 朝 - Mañana
- 早く - Tarde
- 着く - Llegar
- 予定 - Planejado > Planeado
- です - É
清々しい朝の風が心地よいです。
Seishunashii asa no kaze ga kokochi yoi desu
La brisa fresca de la mañana es agradable.
El refrescante viento de la mañana es cómodo.
- 清々しい - refrescante, revigorante
- 朝 - mañana
- の - Película de posesión
- 風 - viento
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo "ser" en tiempo presente
朝は新しい始まりです。
Asa wa atarashii hajimari desu
La mañana es un nuevo comienzo.
- 朝 - mañana
- は - partítulo del tema
- 新しい - nuevo
- 始まり - comenzar
- です - verbo ser/estar (formal)
朝早く起きるのは健康に良いです。
Asa hayaku okiru no wa kenkou ni yoi desu
Despertar temprano en la mañana es bueno para la salud.
Despertar temprano en la mañana es bueno para su salud.
- 朝早く起きるのは - Levantar cedo de manhã é
- 健康に - "para la salud"
- 良いです - "bom" - "bueno"
今朝は寒かったですね。
Kesa wa samukatta desu ne
Hacía frío esta mañana.
- 今朝 - Esta mañana
- は - partítulo del tema
- 寒かった - estaba frío
- です - verbo ser/estar (educado)
- ね - Título de confirmación
- . - periodo.
卵は朝食に欠かせない食材です。
Tamago wa choushoku ni kakasenai shokuzai desu
El huevo es un ingrediente esencial para el desayuno.
Los huevos son ingredientes esenciales para el desayuno.
- 卵 (tamago) - "ovo" em japonês é "tamago".
- は (wa) - partícula gramatical que marca el tema de la oración
- 朝食 (choushoku) - "café da manhã" em japonês é 朝食 (choushoku).
- に (ni) - partícula grammatical que indica a finalidade ou o destino de uma ação
- 欠かせない (kakasenai) - adjective que significa "indispensável" ou "essencial"
- 食材 (shokuzai) - ingrediente - ingrediente
- です (desu) - o verbo "ser" em japonês, usado para indicar a forma educada ou formal da linguagem: です (desu)
朝早く覚めるのは苦手です。
Asa hayaku sameru no wa nigate desu
No soy bueno para despertarme temprano en la mañana.
No soy bueno para despertarme temprano en la mañana.
- 朝早く - temprano
- 覚める - despertar
- のは - partítulo que indica el tema de la oración
- 苦手 - no ser bueno en algo, no gustar de algo
- です - verbo "ser" en tiempo presente
朝ご飯に粥を食べました。
Asa gohan ni kayu wo tabemashita
Comí gachas para el desayuno.
- 朝ご飯 - desayuno
- に - Título que indica o alvo ou objetivo da ação
- 粥 - papilla de arroz
- を - partítulo que indica el objeto directo de la acción
- 食べました - comeu (passado do verbo 食べる) - comió comer
私は毎朝早く起こすことができます。
Watashi wa maiasa hayaku okosu koto ga dekimasu
Puedo levantarme temprano todas las mañanas.
Puedo levantarme temprano todas las mañanas.
- 私 (watashi) - Europa (Europeu)
- は (wa) - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 毎朝 (maiasa) - Every morning
- 早く (hayaku) - adverbio que significa "temprano"
- 起こす (okosu) - O verbo em português "acordar" significa "despertar" em espanhol.
- こと (koto) - sustantivo que indica una acción o evento
- が (ga) - p1SSW0RD
- できます (dekimasu) - poder
私の日課は毎朝ジョギングすることです。
Watashi no nikka wa maiasa jogingu suru koto desu
Mi rutina diaria se está ejecutando todas las mañanas.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- の (no) - palavra que indica posse ou pertencimento
- 日課 (nikka) - sustantivo que significa "hábito diario"
- は (wa) - partícula que marca el tema de la oración
- 毎朝 (maiasa) - Every morning
- ジョギング (jogingu) - sustantivo que significa "carrera"
- する (suru) - verbo que significa "hacer"
- こと (koto) - sustantivo que significa "cosa"
- です (desu) - verbo que indica ser ou estar, usado para formalidad
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 朝 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "mañana" é "(朝) asa". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
