Traducción y Significado de: 景色 - keshiki
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 景色 (keshiki) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: keshiki
Kana: けしき
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: guión; escena; paisaje
Significado en ingles: scenery;scene;landscape
Definição:Definição: Escenarios y escenarios reflejados en los ojos.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (景色) keshiki
The Japanese word 景色 (けしき, keshiki) is composed of two kanji: 景 (けい, kei) which means "landscape" and 色 (しょく, shoku) which means "color". Therefore, it refers to the colors and visuals of a landscape or scenario. It is a common word in Japanese and often used in poetry and literature to describe the country's natural beauty.Cómo Escribir en Japonés - (景色) keshiki
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (景色) keshiki:
Sinónimos y Similares (景色) keshiki
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
風景; 眺め; ビュー; パノラマ; 眺望; 光景; 眺めるもの; 見晴らし; 景観; 絶景
Palabras que contienen: 景色
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: けしき keshiki
Oraciones de ejemplo - (景色) keshiki
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
連なる山々は美しい景色を作り出す。
Rennaru yamayama wa utsukushii keshiki o tsukuridasu
Las hileras de montañas crean un hermoso paisaje.
Las montañas cambiantes crean hermosos paisajes.
- 連なる - significa "en fila" o "en secuencia".
- 山々 - significa "montanhas" (o kanji 山 repetido indica pluralidade).
- は - Tradução: tema
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello".
- 景色 - sustantivo que significa "paisaje" o "vista".
- を - Complemento de objeto direto, indica que "paisagem bonita" é o objeto da ação.
- 作り出す - verbo que significa "crear" o "producir".
麓には美しい景色が広がっている。
Fumoto ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte iru
Hay una hermosa vista que se extiende al pie de la montaña.
Un hermoso paisaje se extiende en el pie.
- 麓 (Fumoto) - significa "base" ou "pie de una montaña".
- に (ni) - es: es una etiqueta que indica la ubicación de algo.
- は (wa) - es: é uma partícula que marca o tópico da frase.
- 美しい (utsukushii) - significa "bonito" ou "hermoso".
- 景色 (keshiki) - "paisagem" ou "vista" significa "paisagem" ou "vista" em espanhol.
- が (ga) - es: "es una partícula que marca el sujeto de la oración."
- 広がっている (hiroga tte iru) - es una forma verbal que indica que algo se está propagando o extendiendo.
非常に美しい景色ですね。
Hijou ni utsukushii keshiki desu ne
El paisaje es muy hermoso
Es un paisaje muy hermoso.
- 非常に - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo = adjetivo
- 景色 - sustantivo que significa "paisaje"
- です - verbo "ser" na forma educada - verbo "ser" en la forma formal
- ね - La posición indica confirmación o búsqueda de confirmación
美しい景色が見える。
Utsukushii keshiki ga mieru
Un hermoso paisaje puede ser visto.
Puedes ver el hermoso escenario.
- 美しい (utsukushii) - bonito, lindo
- 景色 (keshiki) - paisagem, vista
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 見える (mieru) - ser visto, ser visível
私は美しい景色を描くことが好きです。
Watashi wa utsukushii keshiki wo egaku koto ga suki desu
Me gusta dibujar hermosos paisajes.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 美しい (utsukushii) - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- 景色 (keshiki) - sustantivo que significa "paisagem" o "vista"
- を (wo) - Complemento directo que indica o objeto da ação
- 描く (egaku) - verbo que significa "desenhar" ou "pintar" -> verbo que significa "dibujar" o "pintar"
- こと (koto) - sustantivo abstracto que indica una acción o evento
- が (ga) - Pronombre sujeto que indica quién realiza la acción
- 好き (suki) - adjetivo que significa "likes" ou "enjoy"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase - verbo auxiliar que indica la forma educada o formal de la oración
沿岸には美しい景色が広がっています。
Enkou ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte imasu
A lo largo de la costa
El hermoso paisaje se extiende a lo largo de la costa.
- 沿岸 (engan) - costa, litoral
- に (ni) - partítulo que indica localização
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- 美しい (utsukushii) - hermoso, precioso
- 景色 (keishiki) - paisagem, vista
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- 広がっています (hirogatteimasu) - es se extiende, se dispersa
東西に広がる景色は美しいです。
Tōzai ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
El paisaje que se extiende de este a oeste es hermoso.
El paisaje que se extiende hacia el este y el oeste es hermoso.
- 東西 - significa "este-oeste".
- に - "Indicação"
- 広がる - verbo que significa "espalhar" ou "esticar".
- 景色 - sustantivo que significa "paisaje" o "vista".
- は - partícula que indica el tema de la oración.
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello".
- です - Verbo que indica la forma educada y educada de enunciar algo.
山岳は美しい自然の景色です。
Sangaku wa utsukushii shizen no keshiki desu
Las montañas son hermosos paisajes naturales.
Las montañas son hermosos paisajes naturales.
- 山岳 - montañas
- は - partítulo del tema
- 美しい - bonita
- 自然 - naturaleza
- の - Película de posesión
- 景色 - paisaje
- です - verbo ser/estar no presente
南北に広がる景色は美しいです。
Nanboku ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
La vista que se extiende hacia el sur y el norte es hermosa.
El escenario que se extendió al norte y al sur es hermoso.
- 南北に - indica a direção sul
- 広がる - verbo que significa "espalhar" ou "estender"
- 景色 - sustantivo que significa "paisagem" o "vista"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - verbo auxiliar "estar"
丘の上から眺める景色は美しいです。
oka no ue kara nagameru keshiki wa utsukushii desu
La vista de la cima de la colina es hermosa.
La vista de la colina es hermosa.
- 丘の上から - "desde la cima de la colina"
- 眺める - "observar" - observar
- 景色 - "paisagem" - "paisaje"
- 美しい - "bonita"
- です - "é" (partícula de afirmación)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 景色 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "guión; escena; paisaje" é "(景色) keshiki". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
