Traducción y Significado de: 挟まる - hasamaru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 挟まる (hasamaru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hasamaru
Kana: はさまる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: ir más profundo; quedar atrapado en
Significado en ingles: to get between;to be caught in
Definição:Definição: quedarse atrapado entre algo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (挟まる) hasamaru
挟まる It is a Japanese word that can be written in kanji as 挟まる or hiragana as はさまる. It is composed of the characters 挟 (which means "arrest" or "squeeze") and まる (which is a particle that indicates the verbal form in the present time). The meaning of 挟まる is "getting stuck" or "getting stuck between two things." It is a word that can be used in different contexts, such as when someone gets stuck in a crowd, when an object gets stuck in a door or when a person gets stuck in a difficult situation. The word 挟まる is a verb in passive form, which means it is used to describe an action that is made for someone or something. For example, if someone gets stuck in a door, this person is not making the action of arresting, but being arrested. In short, it is a Japanese word that means "getting stuck" or "getting stuck between two things" and is composed of the characters 挟 and まる. It is a verb in passive form and can be used in different contexts.Cómo Escribir en Japonés - (挟まる) hasamaru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (挟まる) hasamaru:
Conjugación verbal de 挟まる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 挟まる (hasamaru)
- 挟まる - Forma base
- 挟まれる - Forma pasiva
- 挟まります - Forma educada/cortés
- 挟まれます - Forma pasiva educada/corta
- 挟まらない Forma negativa
Sinónimos y Similares (挟まる) hasamaru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
はさまる; はさまりこむ; はさみこまれる; 挟み込まれる
Palabras que contienen: 挟まる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: はさまる hasamaru
Oraciones de ejemplo - (挟まる) hasamaru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私の指がドアに挟まる。
Watashi no yubi ga doa ni hasamaru
Mi dedo se atasca en la puerta.
Mi dedo es capturado por la puerta.
- 私の指が - "Mi dedo"
- ドアに - "en la puerta"
- 挟まる - "quedó atrapado"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 挟まる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "ir más profundo; quedar atrapado en" é "(挟まる) hasamaru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
